Forde Edge II manuel du proprietaire page 42

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ford Edge, year of production 2014:

Ceintures de sécurité Si. Alors. Les ceintures de sécurité conducteur et Le dispositif Belt-Minder ne s’active pas. passager avant sont bouclées avant que le commutateur d'allumage ne soit amené à la position contact ou si moins de 1 à 2 minutes se sont écoulées depuis l'établis- sement du contact. Les ceintures de sécurité conducteur et Le dispositif Belt-Minder est activé, le passager avant ne sont pas bouclées avant témoin de bouclage de ceinture de sécurité que votre véhicule n'ait atteint au moins s’allume et une tonalité d'avertissement 9,7 km/h (6 mi/h) et qu'au moins 1 à retentit pendant 6 secondes toutes les 2 minutes se soient écoulées depuis 25 secondes, durant environ 5 minutes, ou l'établissement du contact. jusqu’à ce que les ceintures soient bouclées. La ceinture de sécurité du conducteur ou Le dispositif Belt-Minder est activé, le du passager avant est débouclée pendant témoin de bouclage de ceinture de sécurité 1 minute environ lorsque le véhicule roule s’allume et une tonalité d'avertissement à au moins 9,7 km/h (6 mi/h) et que plus retentit pendant 6 secondes toutes les de 1 à 2 minutes se sont écoulées depuis 25 secondes, durant environ 5 minutes, ou que le contact a été établi. jusqu’à ce que les ceintures soient bouclées. Désactivation et activation du Avant de débuter, assurez-vous que : dispositif Belt-Minder • le frein de stationnement est serré; AVERTISSEMENT • la boîte de vitesses est en position de stationnement (P) ou point mort (N); Bien que le système permette de • le contact est coupé; désactiver ce dispositif, ce dernier • les ceintures de sécurité du conducteur est conçu pour améliorer les et du passager avant sont débouclées. probabilités que votre ceinture soit bien 1. Établissez le contact. Ne démarrez pas. bouclée et de survivre à un accident Nous vous recommandons de laisser le dispositif 2. Attendez que le témoin de bouclage activé pour vous et pour les autres de ceinture de sécurité s'éteigne personnes qui pourraient utiliser le (environ une minute). Après l'étape 2, véhicule. attendez au moins 5 secondes supplémentaires avant de passer à Note : Les avertissements pour le l'étape 3. Une fois l'étape 3 conducteur et le passager avant s'activent commencée, vous devez conclure la et se désactivent de manière indépendante. procédure dans les 30 secondes. Lorsque vous effectuez cette procédure sur 3. Pour le siège dont vous désactivez la un siège, ne bouclez pas la ceinture de fonction, bouclez et débouclez l'autre siège, car cela met fin au processus. doucement la ceinture de sécurité trois Lisez attentivement les étapes 1 à 4 avant fois en terminant avec la ceinture d'effectuer la programmation. débouclée. Après l'étape 3, le témoin des ceintures de sécurité s'allume. 39 Edge/Galaxy/S-MAX (CDQ) Canada/United States of America, frCAN, First Printing

owners manual Ford Edge

owners manual Ford Edge - year of production: 2014 - Forde Edge II manuel du proprietaire FR