text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Mazda 6, year of production 2012:
AlapvetĘ biztonsági berendezések
Biztonságiöv-rendszerek
FIGYELMEZTETÉS
Ha az övfeszítĘ k vagy terheléskorlátozók mĦ ködésbe léptek, a biztonsági öveket
feltétlenül cserélni kell:
Egy ütközés után az elsĘ légzsákokat és az övfeszítĘ ket azonnal vizsgáltassa meg egy
szakmĦ helyben, mi valamelyik hivatalos Mazda márkaszervizt javasoljuk.
Alégzsákokhoz hasonlóan az elsĘ ülések övfeszítĘ i és terheléskorlátozói is csak
egyszer mĦ ködhetnek, azokat cserélni kell, ha egy ütközésben mĦ ködésbe léptek.
Haaz elĘ feszítĘ k és terheléskorlátozók nem lettek kicserélve, egy esetleges balesetben
megnĘ a személyi sérülés esélye.
A biztonsági öv vállrészének elhelyezése:
A biztonsági öv nem megfelelĘ elhelyezése veszélyes. A biztonsági öv vállrészét a
vállán fektesse át a nyaka közelében, ne a karja alatt, a nyakán, vagy a felkarján.
A biztonsági öv medencerészének elhelyezése:
A biztonsági öv alsó részét veszélyes túl magasan elvezetni. Ekkor egy esetleges
ütközésnél a terhelés a hasi részre koncentrálódna, ami súlyos sérülést okozhat.
Abiztonsági öv alsó részét kényelmesen, de a lehetĘ legalacsonyabban helyezze el.
A biztonsági övek használatára vonatkozó utasítások:
A biztonsági öveket úgy alakították ki, hogy azok az emberi test csontos merev részein
legyenek viselve, ezért lehetĘ leg a biztonsági öv alsó részének a medence csontján és
nem a hasi részen, a felsĘ résznek pedig a vállon és a mellkason kell lennie.
A biztonsági öveknek feszesnek kell lenniük, hogy a lehetĘ legnagyobb biztonságot
tudják nyújtani. A laza biztonsági öv nagymértékben csökkenti annak hatékonyságát.
Ügyeljen arra, hogy a biztonsági öv szövetére ne kerüljenek polírozószerek, olajok
vagy más vegyi anyagok, különösen ne akkumulátorsav. Az öv tisztítását kizárólag
enyhén szappanos vízzel végezze. Ha a biztonsági öv szövete er Ę sen szennyezetté válik,
kirojtosodik vagy egyéb módon megsérül, akkor azt ki kell cserélni.
Feltétlenül szükséges a biztonsági övszerkezet komplett cseréje, ha egy erĘ s ütközés
során jelentĘ s igénybevételnek lett kitéve, akkor is, ha nincs rajta látható sérülés.
A biztonsági övek viselésekor ügyeljen, hogy az öv ne legyen megcsavarodva.
Minden egyes biztonsági övet csak egy utas használhat egyidejĦ leg. Nagyon veszélyes
lehet bármely utast az ölében utazó gyerekkel együtt rögzíteni a biztonsági övvel.
Ne végezzen semmi olyan módosítást, amely megakadályozhatja a biztonsági öv
visszahúzó szerkezetének megfelelĘ mĦ ködését.
2-18
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser