or
owners manual KIA Optima
owners manual KIA Optima - year of production: 2015 - Kia Optima IV 4 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (45.79 MB) 829 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle KIA Optima, year of production 2015:
• Lorsquü lü syst䜲mü attünû votrü
êautür lüs müssagüs û'invitü
(Continuü)
commanûü vocalü, maintünir lü bou‐
çünûant quü lü müssagü û'invitü üst
ton ünfonc䜳 pour müttrü fin à la
1.Nü pas ünrügistrür ûüs saisiüs ûü
䜳nonc䜳 , appuyür bri䜲vümünt sur lü
commanûü vocalü.
pr䜳noms (p.üx., 䳖Bob䳗, 䳖Maman䳗,
bouton ûüs commanûüs au volant.
䳖Kim䳗, ütc.). ëoujours saisir ûüs
Lü müssagü û'invitü üst imm䜳ûiatü‐
noms complüts (comprünant lüs
münt û䜳sactiv䜳 üt un signal sonorü rü‐
éEMAéèUE
pr䜳noms üt lüs noms) pour lü r䜳‐tüntit. Apr䜲s lü "Ding", ûonnüz la com‐
pürtoirü t䜳l䜳phoniquü (p.üx., uti‐manûü vocalü.
n
Astucüs ûü rüconnaissancü vo‐
lisür 䳖Jacob êtüvünson䳗 au liüu ûü
calü üt ûü r䜳pürtoirü t䜳l䜳pho‐
éüû䜳marragü ûü la rüconnaissancü vo‐
䳖Daû䳗).
niquü
calü
2.Nü pas utilisür lüs abr䜳viations
5
çünûant quü lü syst䜲mü attünû unüLü syst䜲mü ûü rüconnaissancü voca‐
(p.üx., utilisür 䳖Liüutünant䳗 au
commanûü , appuyüz bri䜲vümünt surlü Kia püut avoir ûu mal à comprün‐
liüu ûü 䳖Lt.䳗 ou 䳖êürgünt䳗 au liüu êyst䜲mü auûio
lü bouton ûüs commanûüs au volant.
ûrü cürtains accünts ou lüs noms ra‐
ûü 䳖êgt.䳗).
L'䜳tat û'attüntü û'unü commanûü üst
rüs.
imm䜳ûiatümünt û䜳sactiv䜳 üt un signal
3.Nü pas utilisür lüs acronymüs Lorsquü la rüconnaissancü vocalü üst
sonorü rütüntit. Apr䜲s lü "Ding", ûonnüz
(p.üx., utilisür 䳖Dirüction ûüs utilis䜳ü pour passür un appül, parlür
la commanûü vocalü.
éüssourcüs Humainüs䳗 au liüu ûü sur un ton moû䜳r䜳, avüc unü pro‐
䳖DéH䳗). nonciation clairü.
Fin ûü la rüconnaissancü vocalü
çour optimisür l'utilisation ûü la rü‐
4.N'utilisüz pas ûü caract䜲rüs sp䜳‐
çünûant quü la rüconnaissancü vocalü
connaissancü vocalü, tünir comptü
ciaux (p. üx., "@", "trait û'union
üst activ䜳ü , maintünüz la touchü
ûü cüs consignüs lors ûü l'ünrügistrü‐
-", "ast䜳risquü *", "üt commürcialûüs commanûüs au volant ünfonc䜳ü.
münt ûüs contacts :
&"). • çünûant l'utilisation ûü la commanûü
• Nü pas ünrügistrür ûüs saisiüs ûü
vocalü, unü prüssion sur unü ûüs
5.êi un nom n'üst pas rüconnu
pr䜳noms (p.üx., 䳖Bob䳗, 䳖Mom䳗,
commanûüs au volant ou sur un bou‐
ûans lü r䜳pürtoirü, lü changür
ütc.). ëoujours utilisür ûüs noms
ton ûiff䜳rünt müttra fin à la com‐
par un nom plus ûüscriptif (p.üx.,
manûü vocalü. complüts (comprünant lü pr䜳nom
utilisür "Granû-p䜲rü Josüph" au
üt lü nom) pour cüs contacts.
• Lorsquü lü syst䜲mü attünû unü com‐
liüu ûü "çapy Joü").
manûü vocalü, ûitüs "annulür" ou "fin"(Continuü)
pour müttrü fin à la commanûü voca‐
lü.
5-113
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for KIA Optima
year of production from: 2015
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Kia Optima IV 4 manuel du proprietaire
pages 408 - 414
Kia Optima IV 4 manuel du proprietaire
page 411 / 829
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF