or
owners manual Dodge Grand Caravan
owners manual Dodge Grand Caravan - year of production: 2008 - Dodge Grand Caravan V 5 manual del propietario ES
Document:
pdf (3.77 MB) 456 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Dodge Grand Caravan, year of production 2008:
deaguaycoolant(anticongelante)delmotor.Elcoolant OAT (que se ajuste a la norma¡ADVERTENCIA! (Continuación)
uso de un agua de calidad inferior reducirá laMS-12106) lo antes posible.miento. Para evitar quemaduras o lesiones,
protección contra la corrosión en el sistema deTapa a presión del sistema de enfriamiento
enfriamiento del motor.La tapa debe estar completamente apretadano retire la tapa a presión cuando el sistema
Note que es responsabilidad del propietariopara evitar la pérdida de coolant (anticonge-está caliente o bajo presión.
mantener el nivel apropiado de protección con-lante) del motor y para asegurar que el coolant•No use una tapa a presión diferente que la
tra el congelamiento, conforme a las tempera-(anticongelante) del motor regrese al radiadorespecificada para su vehículo. Podrán pro-
turas que ocurran en la zona donde se opera eldesde el tanque de recuperación del coolant.ducirse lesiones personales o daños al mo-
vehículo. La tapa debe inspeccionarse y limpiarse sitor.
NOTA: existe acumulación de materias extrañas en lasEliminación de coolant del motor usado
• Algunos vehículos requieren herramien-superficies de unión.El coolant (anticongelante) del motor a partir de
tas especiales para agregar el coolant glicoletileno es una sustancia regulada que
apropiadamente. Si no rellena estos sis-¡ADVERTENCIA!requiere una eliminación apropiada. Revise con
temas de manera correcta, puede produ-•Las palabras de advertencia "DO NOTlas autoridades locales cuáles son las normas
cir daños graves en el motor interno. SiOPEN HOT" (No abra si está caliente) gra-deeliminaciónqueseaplicanensucomunidad.
necesita agregar coolant al sistema, con-badassobrelatapaapresióndelsistemadePara evitar la ingestión por parte de animales o
tacte a su concesionario autorizado local.enfriamiento representan una medida de se-niños, no guarde el coolant del motor a partir de
• Noserecomiendalamezcladediferentesguridad. Nunca agregue coolant del motorglicoletileno en contenedores abiertos ni per-
tipos de coolant (anticongelantes) para(anticongelante) cuando el motor esté reca-mita que forme charcos en el suelo. Si lo
motor , ya que puede provocar un dañolentado. No afloje ni retire la tapa para enfriaringiriera un niño o una mascota, busque asis-
en el sistema de enfriamiento. Si se mez-un motor recalentado. El calor hace que latencia de emergencia inmediatamente. Limpie
cla coolant HOAT y OAT en una emergen-presión aumente en el sistema de enfria-de inmediato todos los derrames en el suelo.
cia, solicite que un concesionario autori- Nivel del coolant (anticongelante)
zado drene, enjuague y rellene con(Continuación)Labotella de coolant (anticongelante) ofrece un
métodovisual rápido para determinar si el nivel
403
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Dodge Grand Caravan
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Dodge Grand Caravan V 5 manual del propietario
pages 403 - 409
Dodge Grand Caravan V 5 manual del propietario
page 406 / 456
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF