text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Hyundai i30N, year of production 2017:
PDeN GER 5.qxp 8/16/2017 6:20 PM Page 108
Fahrhinweise
HHIINNWWEEIISSEE FFÜÜRR BBEESSOONNDDEERREE FFAAHHRRBBEEDDIINNGGUUNNGGEENN
Risikoreiche Fahrbedingungen Festgefahrenes Fahrzeug frei VORSICHT
fahren
Beachten Sie beim Auftreten
gefährlicher Fahrumstände (Wasser,Wenn das Fahrzeug in Schnee,
Schnee, Eis, Schlamm, Kies etc.) dieSand oder Schlamm festgefahren ist,Wenn das Fahrzeug fest-
folgenden Sicherheitshinweise: gefahren ist und die Räder zu
drehen Sie das Lenkrad in beide
stark durchdrehen, kann die
Richtungen, um den Bereich um die
• Fahren Sie vorsichtig und halten Reifentemperatur sehr schnell
Vorderräder frei zu machen.
Sie mehr Sicherheitsabstand. ansteigen. Bei einer Beschädi-
Schalten Sie dann zwischen "R"
• Vermeiden Sie abrupte Brems- gung der Reifen können diese
(Rückwärtsgang) und einem
und Lenkmanöver. platzen bzw. explodieren. Dies
stellt eine Gefahrensituation
beliebigen Vorwärtsgang hin und
• Fahren Sie im zweiten Gang an, dar, in der Sie und andere
wenn Sie sich in Schnee, Schlammher. Personen verletzt werden
Lassen Sie die Räder nach
oder Sand festgefahren haben. können. Diese Prozedur nicht
Möglichkeit nicht durchdrehen und
Beschleunigen Sie langsam,
überdrehen Sie nicht den Motor.durchführen, wenn sich
damit die Räder nicht unnötig
durchdrehen. Warten Sie mit dem Schalten, bis dieMenschen oder Gegenstände
in der Nähe des Fahrzeugs
Räder nicht mehr durchdrehen, da
• Wenn die Antriebsräder beim befinden.
andernfalls das Getriebe verschleißt.
Anfahren auf Eis, Schnee oder Wenn Sie versuchen, das
Schlamm durchdrehen, verwendenLassen Sie das Gaspedal beim
Sie Sand, Split, Schneeketten oderSchalten los und treten Sie es leicht, Fahrzeug freizufahren, kann das
Fahrzeug schnell überhitzen.
wenn ein Gang eingelegt ist.Das
ähnliche Hilfsmittel, um die
Dabei kann es zu einem Brand
Traktion zu erhöhen. langsame Vor- und Rückwärts-
im Motorraum oder anderen
drehen der Räder verursacht eine
Schäden kommen. Versuchen
Schaukelbewegung, durch die das
Fahrzeug möglicherweise freikommt.Sie, ein übermäßig-es Durch
drehen der Räder zu vermeiden,
um ein Überhitzen der Räder
bzw. des Motors zu verhindern.
Die Räder das Fahrzeugs
DÜRFEN NICHT mit mehr als
56 km/h durchdrehen.
5-108
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser