Nissan Murano Z50 manuel du proprietaire page 40

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Murano, year of production 2003 - 2008:

vent être utilisés pour des ceintures Lorsque le dispositif de retenue pourLATCH (ancrages inférieurs et attaches pour de sécurité ou sangles pour adultes. enfants)» plus loin dans cette section. enfantsn’estpasutilisé,Si le dispositif de retenue pour enfant n’est pas Les dossiers de siège réglables doi-maintenez-le fixé avec le systèmecompatible avec le système LATCH, il est pos- ventêtrepositionnésdemanièreàceLATCH ou une ceinture de sécuritésible d’utiliser les ceintures de sécurité du véhi- que le dispositif de retenue pour en-pour l’empêcher d’être projeté verscule. Veuillez vous reporter àla rubrique «Instal- fants puisse être convenablementl’avant en cas d’arrêt brusque oulation d’un dispositif de retenue pour enfants mis en place le plus droit possible.d’accident.avec les ceintures de sécurité» plus loin dans Une fois que le dispositif de retenue cette section. En règle générale, les dispositifs de retenue pour enfant sont conçus pour être pourenfantestposé,vérifiezqu’ilestPRÉCAUTION installés avec la partie abdominale de la ceinture correctementbloqué.Faitesbasculer trois points. le dispositif de retenue d’un côté àÀnoterqu’undispositif de retenue pourDe nombreux fabricants vendent des dispositifs l’autre tout en tenant le siège près duenfants laissé dans un véhicule ferméde retenue pour bébés et enfants de diverses loquet ou vers la course de la cein-peut devenir très chaud. Vérifiez la sur-tailles. Lors du choix d’un système de dispositif ture de sécurité. Essayez de le pous-face du siège et les boucles avant dede retenue pour enfants, il est essentiel de tenir ser vers l’avant pour vous assurerplacer l’enfant dans le dispositif de re-compte des points suivants : quelaceinturelemaintientconvena-tenue pour enfants. Ne choisissez qu’un dispositif de retenue blementenplace.Lejeududispositif pour enfants portant une étiquette d’homolo- de retenue pour enfant ne doit pas gation attestant qu’il est conforme àla Norme excéder 25 mm (1 po). Si le dispositifCe véhicule est équipé d’un système universel213 de Sécurité des Véhicules Automobiles n’est pas bien bloqué, serrez davan-d’ancrages inférieurs pour dispositif de retenuedu Canada (N.S.V.A.C.) ou àla norme Fede- tage la ceinture ou changez le siègepour enfant, connu sous le nom de LATCHral Motor Vehicle Safety Standard 213 des de place et essayez de nouveau. Il(Lower Anchors and Tethers for CHildren -États-Unis (F.M.V.S.S.). sera peut être nécessaire d’essayerancrages inférieurs et attaches pour enfants). Assurez-vous que le dispositif de retenue un autre dispositif de retenue pourCertains de ces dispositifs de retenue pourpour enfants est compatible avec le siège et enfant comprennent deux fixations rigides ou àle système de ceinture de sécurité du véhi- enfant. Tous les dispositifs de rete-sangles qui peuvent être arrimées àces ancra-cule. nue pour enfant ne conviennent pasges inférieurs. Pour de plus amples détails, à tous les types de véhicules.veuillez-vous reporter àla rubrique «Système Si le dispositif de retenue pour votre enfant Sécurité — sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire 1-25 07.1.15/Z50-M/V5.0

owners manual Nissan Murano

owners manual Nissan Murano - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 - Nissan Murano Z50 manuel du proprietaire FR