Nissan Juke FL manuel du proprietaire page 40

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2014:

(40,1) ´ ˆ NISSAN recommande que tous les pre- ENFANTS EN BAS AGE ENFANTS DE PLUS GRANDE TAILLE adolescents et enfants soient correcte- GUID-D785B1AD-5D38-4B06-AE49-C96B27E8DCD7 GUID-030EE564-4BBD-41E6-9417-5A670B31A472 Les enfants de plus d’un an pesant au moins 9 Les enfants doivent rester dans un dispositif de ` ` ment retenus dans le siege arriere. Les ´ ` kg (20 lbs) doivent rester dans un dispositif de retenue avec harnais oriente vers l’avant jusqu’ a statistiques montrent que les enfants sont ´ ` retenue pour enfants oriente vers l’arriere aussi ce qu’ils atteignent le poids et la taille limites ´ ´ plus en securite s’ils sont retenus sur le ` longtemps que possible jusqu’a la limite de taillepermis par le fabricant du dispositif de retenue. ` ` ` siege arriere que sur le siege avant. ou de poids du dispositif de retenue pour en- ´ ´ Une fois qu’un enfant a depasse la taille et le ` ´ Ceci est particulierement important pour fants. Les enfants qui depassent la taille et le poids limites du dispositif de retenue pour en- ´ ´ ´ ` ce vehicule car il est equipe d’un systeme poids limites du dispositif de retenue pour en- ´ ´ ´ fants equipe d’un harnais oriente vers l’avant, ´ ` ´ ` de retenue supplementaire (systeme du fants oriente vers l’arriere et qui ont au moins un ´ NISSAN recommande que l’enfant soit place coussin gonflable) pour le passager avant. ˆ ´ an doivent etre places dans un dispositif de ` dans un siege d’appoint disponible dans le ` ` ´ Reportez-vous a «Systeme de retenue retenue pour enfants oriente vers l’avant avec un commerce afin d’obtenir un bon ajustement de ´ supplementaire» (P.1-44). harnais. Reportez-vous aux instructions du ´ ´ la ceinture de securite. Pour un ajustement constructeur pour les recommandations de ´ ´ ` NOURRISSONS correct de la ceinture de securite, le siege GUID-8A5C1EF8-1BA0-4BB0-A11B-F37E77F6BF17poids et taille minimum et maximum. NISSAN ´ ˆ d’appoint doit elever la position assise de l’en- Les nourrissons d’un an et plus doivent etre ˆ recommande que les enfants en bas age soient ` ` ´ fant de maniere a ce que la ceinture thoracique places dans un dispositif de retenue pour en- ´ places dans un dispositif de retenue pour en- ` ´ ´ ` lui arrive sur la poitrine et a mi-epaule. La cein- fants oriente vers l’arriere.NISSAN re- ´ ´ ´ ´ fants conforme aux normes de securite des ve- ture thoracique ne doit pas traverser le cou ou le commande que les nourrissons soient places hicules automobiles du Canada ou aux normes ´ dans un dispositif de retenue pour enfants visage ou glisser de l’epaule. La ceinture sous- desFederal Motor Vehicle Safety Standards des ˆ ´ ´ ´ ´ abdominale doit etre ajustee sur le bas des conforme aux normes de securite des vehicules ´ automobiles du Canada ou aux normes des Etats-Unis. Choisissez un dispositif de retenue hanches ou le haut des cuisses, mais pas sur ´ Federal Motor Vehicle Safety Standards des pour enfants convenant au vehicule et observez l’abdomen. ´ toujours les directives de pose et d’utilisation ` ˆ ´ Etats-Unis. Choisissez un dispositif de retenue fournies par son fabricant. Un siege d’appoint peut seulement etre utilise ´ ` ´ pour enfants convenant au vehicule et observez sur les sieges qui disposent de ceinture de se- toujours les directives de pose et d’utilisation ´ ` ` curite a trois points d’ancrage. Le siege d’ap- fournies par son fabricant. ˆ ` ´ point doit etre adaptable au siege du vehicule et ´ doit porter une etiquette d’homologation attes- ´ ´ tant qu’il est conforme aux normes de securite ´ des vehicules automobiles du Canada ou aux normes des Federal Motor Vehicle Safety ´ ´ ` ´ ´ ` ´ 1-20 Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire Condition: [ Edit: 2015/ 7/ 29Model: F15-M ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2014 - Nissan Juke FL manuel du proprietaire FR