or
owners manual Smart Fortwo
owners manual Smart Fortwo - year of production: 2014 - Smart Fortwo III 3 Kezelesi utmutato HU
Document:
pdf (7.38 MB) 212 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Smart Fortwo, year of production 2014:
Gyermekek a gépkocsiban
38
Az ellenľrzľ lámpák megjelenítik a kísérľol-
vagy a kézi kapcsolású sebességváltót
dali légzsák állapotát.
üres fokozatba kapcsolják,
RA PASSENGER AIR BAG OFF (Utaslégzsák
Rbeindítják a motort.
kikapcsolva) világít: Az utasoldali légzsák
Ezenkívül működésbe hozhatják a jármű
kikapcsolt állapotban van. Baleset esetén
nem oldódik ki. egyéb berendezéseit és beszorulhatnak.
.
Baleset- és sérülésveszély áll fenn!
RA PASSENGER AIR BAG ON (Utaslégzsák
bekapcsolva) világít: Az utasoldali légzsák
Mindig reteszelje a járművet és vigye
bekapcsolt állapotban van. Az utasoldali
magával a kulcsot, amikor elhagyja a jár-
légzsák baleset esetén kioldódhat.
művet. Soha ne hagyjon gyermekeket felü-
Ha az utasülés foglalt, az utazás elľtt és köz-
gyelet nélkül a járműben.
Biztonság
ben gondoskodjon az utasoldali légzsák
>>
helyzettľl függľen megfelelľ állapotáról.
GFIGYELEM
RA gyermekbiztonsági rendszerben gyer-
Ha valaki – különösen egy gyermek – tar-
mek foglal helyet: A felszerelt gyermek-
biztonsági rendszertľl, a gyermek korátóltósan erľs hľhatásnak vagy nagy hideg-
és magasságától függ, hogy az utasoldalinek van kitéve, az sérülésveszélyes vagy
légzsáknak kikapcsolt vagy bekapcsolt
akár életveszélyes is lehet! Soha ne hagy-
állapotban kell-e lennie. Feltétlenül
jon senkit – különösen gyermekeket –
tartsa be a „Gyermekek a gépkocsiban”
felügyelet nélkül a járműben.
(Y oldal: 38) című szakasz útmutatásait.
Ott is talál információkat az elsľ utasülé-
GFIGYELEM
sen menetirányban vagy menetiránynak
háttal beszerelhetľ gyermekbiztonsági
Ha a gyermekbiztonsági rendszer közvet-
rendszerekre vonatkozóan.
len napsugárzásnak van kitéve, annak
RMinden más személy esetén: A PASSENGER
részei jelentľsen felforrósodhatnak. Ezek a
AIR BAG ON (Utaslégzsák bekapcsolva)
részek, különösen a gyermekbiztonsági
ellenľrzľ lámpának világítania kell. Az
rendszer fémbľl készült részei megéget-
utasoldali légzsák bekapcsolt állapotban
hetik a gyermekeket. Sérülésveszély áll
van. Feltétlenül vegye figyelembe a „Biz-
tonsági övek” (Y oldal: 33) és a „Légzsákok”fenn!
(Y oldal: 36) című szakaszok megjegyzé-
Ha a gyermekkel együtt elhagyja a jármű-
seit. Ott megtalálja a helyes ülľhelyzetre
vet, mindig ügyeljen arra, hogy a gyer-
vonatkozó tudnivalókat is.
mekbiztonsági rendszer ne legyen kitéve
Vegye figyelembe az utasoldali légzsák
közvetlen napsugárzásnak. Védje azt pél-
kikapcsolásával kapcsolatos információt
dául egy takaróval. Ha a gyermekbizton-
(Y oldal: 42).
sági rendszer közvetlen napsugárzásnak
volt kitéve, hagyja lehűlni, mielľtt a gyer-
meket rögzíti benne. Soha ne hagyjon
Gyermekek a gépkocsiban
gyermekeket felügyelet nélkül a járműben.
Gyermekek biztonságos szállítása
Azt javasoljuk, hogy a 12 évnél fiatalabb és
GFIGYELEM
150 cm-nél alacsonyabb gyermekek fokozot-
tabb védelme érdekében feltétlenül tartsa be
A járműben felügyelet nélkül hagyott
a következľ útmutatásokat:
gyermekek mozgásba hozhatják a jármű-
vet, ha pl. RA gyermekeket kizárólag a smart gépko-
csikhoz alkalmas, ajánlott és a kornak,
Rkioldják a rögzítľféket,
tömegnek, valamint a magasságnak meg-
Raz automatikus sebességváltót másikfelelľ gyermekbiztonsági rendszerben
rögzítse. Feltétlenül vegye figyelembe
állásba kapcsolják a P parkolóállásból,
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Smart Fortwo
year of production from: 2014
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Smart Fortwo III 3 Kezelesi utmutato
pages 37 - 43
Smart Fortwo III 3 Kezelesi utmutato
page 40 / 212
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF