Subaru Outback Legacy IV 4 manuel du proprietaire page 40

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Subaru Outback, year of production 2009 - 2014:

Sièges, ceintures de sécurité et coussins de sécurité SRS1-13 . Tout l’ensemble de ceinture desécurité du siège, compte tenuou non au moment du déploiement d’un sécurité y compris l’enrouleur etde leur taille et de leur poids.des coussins de sécurité SRS ou latéraux les fixations utilisé par un occu-Installez toujours TOUS les sys-ou d’un des rideaux de sécurité. pant du véhicule lors d’un acci-tèmesderetenuepourenfantsur! Nourrissons ou enfants en bas âge dent grave doit être remplacé. Illes sièges ARRIÈRE (y comprisUtilisez un système de retenue pour est indispensable de remplacerles sièges pour enfant tournésenfant adapté à votre véhicule. Repor- la ceinture complète, même sivers l’avant). tez-vous à “Systèmes de retenue pour aucun dommage n’est apparent.N’INSTALLEZ JAMAIS UN SIÈGEenfant” F1-25. . Les enfants doivent toujours êtrePOUR ENFANT TOURNÉ VERS! Enfants installés sur les sièges arrière etL’ARRIÈRE SUR LE SIÈGE convenablement attachés à toutAVANT. LA TÊTE DE L’ENFANTLes enfants trop grands pour un système moment. Le coussin de sécuritéSE TROUVERAIT TROP PRÈS de retenue pour enfant doivent être SRS se déploie très rapidement installés sur le siège arrière et porter des DU COUSSIN DE SÉCURITÉ avec une énergie considérable,SRS, ET SERAIT DONC EXPOSÉceintures de sécurité. Les statistiques et il peut blesser ou même tuerÀ DES RISQUES DE BLESSU- d’accidents prouvent que les enfants sont unenfant qui n’est pas retenu ouRES GRAVES VOIRE MORTEL-plus en sécurité lorsqu’ils sont correcte- mal retenu. Plus légers et moinsLES. ment attachés sur les sièges arrière plutôt robustes que les adultes, les que sur les sièges avant. Ne laissez Les statistiques’accidentsd enfants sont plus exposés au prouvent que les enfants sontjamais un enfant se tenir debout ou à risque de blessures par déploie-plus en sécurité lorsqu’ils sontgenoux sur le siège. ment du coussin de sécurité. correctement attachés sur lesSi la sangle-baudrier passe au niveau du Pour cette raison, nous vous sièges arrière plutôt que sur lesvisage ou du cou de l’enfant, placez recommandonsvivementdeveil- sièges avant. Pour des consi-l’enfant plus près de la boucle pour que ler à ce que TOUS les enfantsgnes et précautions relatives aula sangle-baudrier lui passe correctement (ceux utilisant un système desystème de retenue pour enfant,sur l’épaule. On prendra grand soin de retenuepourenfantetaussiceux reportez-vous à “Systèmes deplacer la ceinture sous-abdominale le plus qui sont trop grands pour en retenue pour enfant” F1-25.bas possible sur le bassin de l’enfant, et utiliser un) voyagent sur les non pas à la hauteur de la taille. S’il n’est sièges ARRIÈRE et soient conve-Votre véhicule est équipé d’un module depas possible de passer la sangle-baudrier nablement attachés au moyendétection et de diagnostic de collision quicorrectement, utilisez un système de d’un système de retenue pourenregistre le fait que la ceinture deretenue pour enfant. Ne faites jamais enfant ou de la ceinture desécurité du passager avant était boucléepasser la sangle-baudrier sous l’aisselle – SUITE –

owners manual Subaru Outback

owners manual Subaru Outback - year of production: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Subaru Outback Legacy IV 4 manuel du proprietaire FR