text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Hyundai i40, year of production 2011:
A gépkocsi biztonsági berendezései
BIZTONSÁGI ÖVEK
Biztonsági öv rendszer (folytatás) (folytatás)
VIGYÁZAT Ne használja megcsavarodva aA biztonsági övet olyan szorosra
biztonsági övet. A megcsavarodott állítsa be, ami még nem zavarja a
Ahhoz, hogy a biztonsági öv
biztonsági öv nem tudja a fekénla-yelmes utazást. A biztonsági öv
rendszer a maximális védelmet
tudja nyújtani, menet közben az datát megfelelően ellátni. Ütközés csak így képes a tervezettnek
övet mindig be kell csatolni. bekövetkezésekor vágott sebet megfelelő védelmet biztosítani. A
A biztonsági övek akkor a legha- ejthet. Győződjön meg arról, hogy laza biztonsági öv csak jelentősen
a heveder egyenesen, megcsa- kisebb biztonságot tud nyújtani a
tékonyabbak, ha az ülés háttámlák varodás nélkül fekszik fel. gépkocsiban utazók részére.
függőleges helyzetben vannak. Ügyeljen arra, hogy a hevedeÜgyr eljen arra, hogy az öv ne
12 éves vagy annál fiatalabb gyer- szövete és a felcséőv szél erkezet szennyeződjön fényező anyagokkal,
mekeknek a hátsó ülésen, megfe- ne sérüljön meg. Ha a heveder olajjal, egyéb vegyszerekkel és kü-
lelően rögzítve kell utazniuk. Soha szövete vagy a felcsévőé szer-l lönösen ne akkumulátorsavval.
ne engedje, hogy gyermek az első kezet megsérült, cseréltesse ki. A biztonságos tisztítást enyhén
ülésen utazzon. Ha 12 évőn-él id szappanos vízzel lehet elvégezni. A
sebb gyermek az első ülésen uta- biztonsági övet ki kell cserélni, ha a
zik, a megfelelően beállított bizton- VIGYÁZAT heveder kirojtosodott, beszennye-
sági övvel rögzítse, és az ülést
A biztonsági övet úgy tervezték,
állítsa annyira hátra, amennyire ződött vagy megsérült. Azokat a
hogy az emberi test felépítését vet-
csak lehetséges. biztonsági öveket, amelyeket egy
ték alapul. Ezért úgy kell használni, súlyos baleset bekövetkezésekor
Soha ne használja úgy a vállövet, hogy alacsonyan a medence elülső használtak, magától értőedtően ki
hogy az a kar alatt vagy a hát
részén vagy a medencén, valamint kell cserélni még akkor is, ha nem
mögött helyezkedik el. A nem
a mellkason és a vállon feküdjön fel látható sérülés rajtuk. Ne használ-
megfelelően elhelyezett vállöv bal- (kialakítástól füően).gg Kerülje,
eset bekövetkezésekor súlyos sé- hogy az öv alsó része a hasfalon jon megcsavarodott hevederű övet.
Mindegyik biztonsági övet csak egy
rülések okozója lehet. A vállöv
haladjon keresztül. személy használja. Nagyon veszé-
középen helyezkedjen el a vállon, (folytatás) lyes az, ha az ülésen helyet foglaló
és feküdjön fel a kulcscsontra. személy ölében szállított gyermeket
(folytatás) becsatolják az övvel.
3 18
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser