Suzuki Grand Vitara I 1 instrukcja page 40

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Grand Vitara, year of production 1998 - 2004:

PRZED ROZPOCZĘCIEM JAZDY Napinacze pasów bezpieczeństwa W tym miejscu oraz w punkcie Uzupełnia- Niezależnie od tego, czy przy danym sie- (w niektórych wersjach) jący system bezpieczeństwa biernego (po- dzeniu są napinacze, kierowca i wszyscy duszki powietrzne) podane są dodatkowe pasażerowi powinni mieć zawsze zapęite informacje o napinaczach pasów bezpie-pasy bezpieczeństwa, minimalizując w ten i/lub czeństwa. sposób ryzyko odniesienia pżnyowcha Napinacze pasów bezpieczeństwa współ- obrażeń w razie zderzenia. Nale ży siedzieć pracują z UZUPEŁNIAJĄCYM SYSTEMEM w pozycji wyprostowanej, z plecami na BEZPIECZEŃSTWA BIERNEGO podusz- oparciu. Nie pochylać się do przodu ani na kami powietrznymi. Czujniki zderzenia oraz boki. Wyregulować pasy bezpieczńestwa elektroniczne sterowniki układu poduszek w ten sposób, aby ich część lędźwiowa powietrznych kontrolują również działanie przebiegała nisko na biodrach, nie na napinaczy pasów bezpieczeństwa. Odpale- brzuchu. Szczegółowe informacje na temat nie poduszek powietrznych powoduje rów- prawidłowej regulacji siedzeń i pasów bez- Etykieta noczesne uruchomienie napinaczy pasów. pieczeństwa podane są w rozdziłacah Zalecane środki ostrożności oraz ogólne Regulacja siedzńe oraz Pasy bezpie- 65D205 informacje dotycz ące napinaczy pasów bez- czeństwa i foteliki dziecięce. OSTRZEŻENIE pieczeństwa, włącznie z uwagami na temat Prosimy pamęitać, że napinacze pasów W tej części instrukcji obsługi opisane ich obsługi, podane są również pod hasłem bezpieczeństwa i poduszki powietrzne uak- zostały NAPINACZE PASÓW BEZPIE- Uzupełniający system bezpieczństwae tywniane są jedynie w przypadku powża- CZEŃSTWA. Prosimy uwżanie zapoz- biernego (poduszki powietrzne), w uzupeł- nych zderzeń czołowych. Nie są przewi- nać się ze WSZYSTKIMI podanymi tu nieniu do informacji podanych w tym miej- dziane do zadziałania w przypadku uderze- informacjami, co pozwoli zminimalizo- scu. Należy ściśle przestrzegać podanych nia w tył tego samochodu, zderzeń bocz- wać ryzyko odniesienia powżnycha w obu miejscach zalece ń. nych, przewrócenia samochodu lub drob- obrażeń lub śmierci. Napinacze umieszczone są w mechaniz- niejszych zderzeń czołowych. Napinacze mogą zadziałać tylko jeden raz. Napinacze mach zwijających obu przednich pasów pasów bezpieczeństwa, które zadziałały (to W celu ustalenia, czy samochód jest wypo- bezpieczeństwa. W momencie zderzenia sażony w napinacze pasów bezpieczeń- czołowego napinacze powoduąj ściągnię- znaczy gdy zostłya napłnioe ne poduszki stwa dla przednich siedzńe, należy obej- cie pasów bezpieczeństwa i ciało jadącego powietrzne), powinny jak najszybciej rzeć etykietę umieszczoną w dolnej części zostaje ciaśniej opięte. Po zadziałaniu na- zostać poddane serwisowi w autoryzowa- pasa. Jeżeli zawiera literę p i/lub napis pinaczy pasy bezpieczńsetwa pozosątaj nej stacji obsługi Suzuki. zblokowane. Uruchomieniu napinaczy PRE, jak pokazano na rysunku, samo- Gdy po obróceniu włąycznika zapłonu do towarzyszy charakterystyczny odłos g chód jest wyposażony w napinacze pasów położenia ON nie błyska lub nie zapala bezpieczeństwa. Pasów bezpieczńestwa imoże wydzielić się pewna ilość dymu. Nie się na krótko lampka AIR BAG na tablicy z napinaczami używa się w taki sam spo- stanowi to zagrożenia dla zdrowia, ani nie przyrządów, pozostaje zapalona dłużej niż sób jak zwykłych pasów. jest objawem pożaru w samochodzie. 10 sekund lub zapala sę pi odczas jazdy, 1-31

owners manual Suzuki Grand Vitara

owners manual Suzuki Grand Vitara - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 - Suzuki Grand Vitara I 1 instrukcja obslugi PL