text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle KIA Carens, year of production 2013:
Dotazioni della vostra vettura
❈ Illustrazione sull'utilizzo dei comandi vocaliMore Help (più aiuto)
You can say Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My
Attivazione del comando vocale. music, iPod, Bluetooth Audio, Phone, Call History or
Premere brevemente il tasto (per 0,8 secondi al massimo):Phone book Please say a command.
(Scegliere tra Radio, F.M., A.M., Media, C.D., U.S.B.,
Please say a command Ding ~ Aux, Musica preferita, Ipod, Audio Blue tooth, Telefono,
(Dire un comando) Lista chiamate o Rubrica. Dire un comando.
More Help (più aiuto)
Terminare il comando vocale.
More Help (più aiuto) Premere brevemente il tasto (per 0,8 secondi al massimo):
You can say Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux,
My music, iPod, Bluetooth Audio, Phone, Call HistoryPlease say a command Ding~
or Phone book Please say a command.(Dire un comando)
(Scegliere tra Radio, F.M., A.M., Media, C.D., U.S.B.,
Aux, Musica preferita, Ipod, Audio Blue tooth,Phone book (Telefono ubrica)
Telefono, Lista chiamate o Rubrica. Dire un comando.
Phone book (Telefono ubrica)
Please say the name of the contact you want
Salto del riconoscimento vocale to call. (Dire il nome del contatto da chiamare.)
Please say a .Premere brevemente il tastoDing~
(Dire un .) (per 0,8 secondi al
massimo):
Ding~ Cancel (Annulla)
Premere brevemente il tasto
(per 0,8 secondi al massimo):
Di- Ding~ (suono cancellazione)
More Help (più aiuto)
4303
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser