Honda Insight II 2 manuel du proprietaire page 391

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Honda Insight, year of production 2009 - 2014:

11/09/27 17:59:21 33TM8C20_392 Systèmesantipollution Lacombustiondel’essence dans le moteur LaLoisurlapropretédel’air Systèmedecontrôledel’évaporationdu engendreplusieurs sous-produits dont du Laloi sur l’air pur des États-Unis (United carburant monoxydedecarbone(CO),desoxydes States Clean Air Actˎ ) établit des normes Lorsquel’essences’évaporedansleréservoir d’azote (NOx) et des hydrocarbures (HC). pour les émissions polluantes des à carburant, le réservoir à charbon activé du L’essence qui s’évapore du réservoir produit automobiles. Elle exige aussi que les systèmedecontrôledel’évaporationdu également des hydrocarbures. Le contrôle de constructeurs d’automobiles expliquent aux carburant absorbe les vapeurs. Ces vapeurs la production des NOx, CO et des HC est propriétaires le fonctionnement des systèmes sont emmagasinées dans le réservoir à important pour l’environnement. Dans antipollution et la façon de les garder en bon charbonactivé quand le moteur est arrêté. certaines conditions d’ensoleillement et état.Cechapitrerésumelefonctionnement Aprèslamiseenmarcheetleréchauffement climatiques, les NOx et les HC réagissent des contrôles antipollution. dumoteur,lesvapeurssont aspirées dans le pour former un brouillard photochimique. Le moteuroùellessont brûlées. monoxydedecarbonenecontribuepasàla ˎ AuCanada,lesvéhiculesHondasont formation de ce brouillard, mais il est toxique. conformesauxnormescanadiennesde SystèmeORVR(récupérationdes sécurité des véhicules automobiles du vapeursdecarburant auravitaillement) Canadasurlapollution en vigueur au LesystèmeORVR(récupérationàborddes momentdeleurconstruction. vapeursdecarburant auravitaillement) récupère les vapeurs du carburant quand on Systèmederecyclagedesgazdecarter fait le plein. Les vapeurs sont absorbées dans Inf o Cevéhiculeest doté d’un système de unréservoir de charbon activé. Pendant la r m recyclage des gaz de carter. Ce système conduite, elles sont aspirées dans le moteur at empêchelesgazs’accumulant dans le carter pour y être brûlées. ions t moteurd’êtrerejetésdansl’atmosphère.La ec soupape de recyclage des gaz de carter les hniq u ramènedepuislecarter moteur vers le es collecteur d’admission. Ils sont alors aspirés dansle moteur pour y être brûlés. 387

owners manual Honda Insight

owners manual Honda Insight - year of production: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Honda Insight II 2 manuel du proprietaire FR