Nissan Sentra V 5 N16 manuel du proprietaire page 39

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Sentra, year of production 2000 - 2006:

● Touslesdispositifsderetenuepouren-AVERTISSEMENT mentretenussurunsiègearrièrequesurle fant et le matériel de fixation doivent siège avant. Cette consigne est particuliè- être inspectés après une collision. Res-Les bébés et les enfants requièrent unerement importante, du fait que votre véhi- pectez toujourslesdirectivesprotection particulière. Les ceintures decule est équipé d’un dispositif de protec- d’inspection et de remplacement four-sécurité du véhicule peuvent ne pastion complémentaire(coussinsgonflables) nies par le fabricant du dispositif des’adaptercorrectementàleurpetitetaille.pourlesiègedupassageravant.Reportez- retenue pour enfant que vous utilisezLe baudrier peut passer trop près de leurvousàlarubrique«Dispositifdeprotection dansvotrevéhicule. Le dispositif de re-visage ou de leur cou. La ceinture sous-complémentaire » figurant plus haut dans tenuepourenfantdoitêtreremplacés’ilabdominale peut ne pas s’adapter à leursce chapitre. est endommagé. hanches. En cas d’accident, une ceinture desécuritémalajustéepeutêtrelacauseBébésetjeunes enfants SÉCURITÉDESENFANTS deblessuresgravesoumortelles.UtilisezNISSANrecommanded’installerlesbébésetles toujours des dispositifs de retenue pourjeunesenfantsdansundispositifderetenuepour La contribution des adultes est nécessaireenfant appropriés.enfant conforme aux normes de sécurité des àlaprotectiondesenfants.Ceux-cidoiventL’utilisation de dispositifsderetenuehomologuésvéhiculesautomobilescanadiens(auCanada)ou être retenus adéquatement. est obligatoire pour les bébés et les jeunes en-aux normes du Federal Motor Vehicle Safety Ledispositifderetenueadéquatvarieenfonctionfants, et ce, dans toutes les provinces ou territoi-Standard (aux États-Unis). Choisissez un dispo- de la taille de l’enfant. En règle générale, lesres au CanadaetdanstouslesÉtatsaméricains.sitif de retenue pour enfant adapté à votre véhi- bébés âgés d’environ un an et moins et pesantReportez-vousàlarubrique«Dispositifsderete-cule et suivez toujours les directives du fabricant moinsde9kg(20lb)doiventêtreplacésdansunnue pour enfant » plus loin dans ce chapitre.concernant son installation et son utilisation. dispositif de retenue pour enfant orienté versIl existe aussi plusieurs types de dispositifs deEnfants plus âgés l’arrière. Des dispositifs de retenue pour enfantretenue conçus pour des enfants plus grands et orientés vers l’avant sont disponibles pour lesqui offrent une protection maximale.Les enfants qui sont trop grands pour prendre enfants qui sont trop grands pour les dispositifs place dans un dispositif de retenue pour enfant orientés vers l’arrière. NISSAN recommande de faire asseoir lesdoivent être assis sur le siège et retenus par les enfants de moins de douze ans sur unceintures de sécurité du véhicule. siège arrière muni d’une ceinture de sécu-Si le baudrier du siège sur lequel l’enfant prend rité ou d’un dispositif de retenue. Selon lesplace passe sur son visage ou son cou, statistiques sur les accidents, les enfantsl’utilisation d’un rehausseur (disponible sur le sont plus en sécurité s’ils sont correcte-marché) peut remédier à cette situation. Le re- Sécurité — sièges, ceintures de sécurité et coussins gonflables 1-23 ZREVIEWCOPY:—2004Sentra (b15) Owners Manual (owners) —CanadianFrench (fr-can) 03/04/03—debbieX

owners manual Nissan Sentra

owners manual Nissan Sentra - year of production: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Nissan Sentra V 5 N16 manuel du proprietaire FR