or
owners manual Toyota RAV4
owners manual Toyota RAV4 - year of production: 2013 - Toyota RAV4 IV 4 manual del propietario ES
Document:
pdf (35.26 MB) 752 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Toyota RAV4, year of production 2013:
386 4-5. Utilización de los sistemas de asistencia de conducción
■Desactivación de los sistemas TRC/VSC/control del vaivén del remolque
Para desactivar los sistemas TRC, VSC y de control del vaivén del remolque, pulse y
mantenga pulsado durante más de 3 segundos con el vehículo parado.
Se mostrará “TRC apagado.” y el indicador luminoso VSC OFF se encenderá.*
Pulse otra vez para reactivar los sistemas.
*: En los vehículos con sistema de seguridad anticolisión, también se deshabilitarán
la asistencia al freno anticolisión y el sistema de frenado anticolisión. El indicador
de advertencia PCS se enciende y se muestra un mensaje en la pantalla de infor-
mación múltiple. (→P. 294)
■Cuando el indicador luminoso “AUTO LSD” parpadea aunque no se haya pul-
sado el interruptor VSC OFF (modelos 2WD)
No se pueden accionar los siguientes sistemas: TRC, AUTO LSD, el control de asis-
tencia al arranque en cuesta y el control de asistencia en pendientes descendentes.
Póngase en contacto con un concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado,
o con cualquier otro establecimiento con personal debidamente cualificado y equi-
pado.
■Cuando se visualiza el mensaje en la pantalla de información múltiple indicando
que el TRC se ha desactivado aunque no se haya pulsado el interruptor VSC OFF
(modelos AWD)
No se pueden accionar los siguientes sistemas: TRC, el control de asistencia al arran-
que en cuesta y el control de asistencia en pendientes descendentes. Póngase en
contacto con un concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o con cual-
quier otro establecimiento con personal debidamente cualificado y equipado.
■Sonidos y vibraciones producidos por los sistemas ABS, asistencia al freno,
VSC, control del vaivén del remolque, TRC y control de asistencia al arranque en
cuesta
●Es posible que se oiga un ruido en el compartimiento del motor al pisar el pedal del
freno repetidamente, al arrancar el motor o justo después de ponerse en marcha el
vehículo. Este sonido no indica que se haya producido una avería en alguno de
estos sistemas.
●Cuando alguno de los sistemas mencionados anteriormente está en funcionamiento
pueden darse las siguientes circunstancias. Ninguna de ellas indica que se haya
producido una avería.
Se notan vibraciones en la carrocería o en la dirección.
Ruido del motor después de parar el vehículo.
El pedal del freno puede golpetear levemente después de haberse activado el
ABS.
El pedal del freno puede descender levemente después de haberse activado el
ABS.
RAV4_OM_OM42A48S_(ES)
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Toyota RAV4
year of production from: 2013
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Toyota RAV4 IV 4 manual del propietario
pages 383 - 389
Toyota RAV4 IV 4 manual del propietario
page 386 / 752
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF