Suzuki Wagon R II 2 instrukcja obslugi page 38

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Wagon R, year of production 1998 - 2010:

PRZED ROZPOCZ¢CIEM JAZDY pasów bezpieczeƒstwa. Pasy bezpieczeƒ- Prosimy pami´taç, ˝e napinacze pasów Prace serwisowe zwiàzane z elementami stwa z napinaczami u˝ywa si´ w taki sam bezpieczeƒstwa i poduszki powietrzne uak-i przewodami elektrycznymi uk∏adu napina- sposób jak zwyk∏e pasy. tywniane sà jedynie w przypadku powa˝- czy pasów bezpieczeƒstwa lub w bezpo- nych zderzeƒ czo∏owych. Nie sà przewi- Êrednim ich sàsiedztwem mogà byç wyko- Napinacze umieszczone sà w mechani- dziane do zadzia∏ania w przypadku uderze-nywane jedynie przez odpowiednio prze- zmach zwijajàcych obu przednich pasów nia w ty∏ tego samochodu, zderzeƒ bocz- szkolonych pracowników autoryzowanej bezpieczeƒstwa. W momencie zderzenia nych, przewrócenia samochodu lub drob- stacji obs∏ugi Suzuki. Nieprawid∏owa obs∏u- czo∏owego napinacze powodujà Êciàgni´cieniejszych zderzeƒ czo∏owych. Napinacze ga mo˝e doprowadziç do niespodziewane- pasów bezpieczeƒstwa i cia∏o jadàcego zo-mogà zadzia∏aç tylko jeden raz. Napinacze go zadzia∏ania napinaczy lub zablokowania staje ciaÊniej opi´te. Uruchomieniu napina-pasów bezpieczeƒstwa, które zadzia∏a∏y ich dzia∏ania. Oba przypadki stwarzajà po- czy towarzyszy charakterystyczny odg∏os powinny jak najszybciej zostaç poddane wa˝ne zagro˝enie. i mo˝e wydzieliç si´ pewna iloÊç dymu. Nieserwisowi w autoryzowanej stacji obs∏ugi stanowi to zagro˝enia dla zdrowia, ani nie Suzuki. Przed przystàpieniem do jakichkolwiek jest objawem po˝aru w samochodzie. prac zwiàzanych z instalacjà elektrycznà Gdy po obróceniu wy∏àcznika zap∏onu samochodu nale˝y co najmniej 90 sekund Niezale˝nie od tego, czy przy danym sie- dopo∏o˝enia „ON (II)” nie b∏yska lub nie za-wczeÊniej od∏àczyç akumulator i obróciç dzeniu sà napinacze, kierowca i wszyscy pala si´ na krótko lampka „AIR BAG” na ta-wy∏àcznik zap∏onu do pozycji „LOCK”. Po- pasa˝erowi powinni mieç zawsze zapi´te blicy przyrzàdów, pozostaje zapalona d∏u- zwoli to uniknàç ryzyka uszkodzenia lub pasy bezpieczeƒstwa, minimalizujàc w ten ˝ej ni˝ 10 sekund lub gdy lampka ta zapa- przypadkowego uruchomienia napinaczy sposób ryzyko odniesienia powa˝nych ob- la si´ podczas jazdy, mo˝e to oznaczaç pasów bezpieczeƒstwa. Nie wolno dotykaç ra˝eƒ w razie zderzenia. Nale˝y siedzieç nieprawid∏owoÊç w uk∏adzie napinaczy pa- elementów uk∏adu napinaczy pasów bez- w pozycji wyprostowanej, z plecami sów bezpieczeƒstwa lub poduszek po- pieczeƒstwa ani ich przewodów elektrycz- na oparciu. Nie pochylaç si´ do przodu aniwietrznych. Nale˝y niezw∏ocznie zleciç au- nych. Przewody te sà owini´te ˝ó∏tà taÊmà na boki. Wyregulowaç pasy bezpieczeƒ- toryzowanej stacji obs∏ugi SUZUKI spraw- lub umieszczone w ˝ó∏tej rurce, z∏àcza sà stwa w ten sposób, aby ich cz´Êç l´dêwio- dzenie obu uk∏adów. równie˝ ˝ó∏te, co u∏atwia ich rozpoznanie. wa przebiega∏a nisko na biodrach, nie Przy z∏omowaniu tego samochodu nale˝y na brzuchu. Szczegó∏owe informacje na te- zwróciç si´ o pomoc do autoryzowanej sta- mat prawid∏owej regulacji siedzeƒ i pasów cji obs∏ugi SUZUKI, warsztatu blacharskie- bezpieczeƒstwa podane sà w rozdzia∏ach go lub pracownika z∏omowiska. „REGULACJA SIEDZE¡” oraz „PASY BEZ- PIECZE¡STWA I FOTELIKI DZIECI¢CE”. 1-29

owners manual Suzuki Wagon R

owners manual Suzuki Wagon R - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - Suzuki Wagon R II 2 instrukcja obslugi PL