or
owners manual Renault Koleos
owners manual Renault Koleos - year of production: 2007 - Renault Koleos instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (8.3 MB) 233 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Renault Koleos, year of production 2007:
BEZPIEcZEŃSTWO DZIEcI: wybór mocowania fotelika dla dziecka (1/2)
Istnieją dwa systemy mocowania fotelika dla Mocowanie przy pomocy systemu
dziecka: pas bezpieczeństwa lub system ISOFIX
ISOFIX. Dozwolone foteliki dla dziecka ISOFIX po-
Mocowanie przy pomocy pasa siadają homologację, zgodnie z normą ECE-
R44 w jednym z trzech następujących przy-
Pas bezpieczeństwa powinien być tak do- padków:
pasowany, by spełniał swoją funkcję w przy- – uniwersalny fotelik ISOFIX mocowany
padku gwałtownego hamowania lub zderze- Nie należy używać fotelika dla 3-punktowo, do montażu przodem do
nia. dziecka, w którym może zostać kierunku jazdy;
Zachować sposób ułożenia taśmy pasa odblokowany przytrzymujący je – półuniwersalny fotelik ISOFIX mocowany
wskazany przez producenta fotelika dla pas: podstawa fotela nie może 2-punktowo;
dziecka. spoczywać na klamrze i/lub na zamku – specjalny fotelik.
Zawsze należy sprawdzić zapięcie pasa pasa bezpieczeństwa. W przypadku tych dwóch ostatnich, należy
bezpieczeństwa przez pociągnięcie w górę, sprawdzić, czy fotelik dla dziecka może być
następnie napiąć go maksymalnie dociska- zainstalowany, na liście kompatybilnych po-
jąc do fotelika dla dziecka. jazdów.
Sprawdzić prawidłowe przymocowanie fo- Należy przypiąć fotelik dla dziecka za
telika wykonując ruch w lewo-w prawo i do pomocą mocowań ISOFIX, jeśli jest w nie
przodu-do tyłu: fotelik powinien pozostać Pas bezpieczeństwa nigdy nie wyposażony. System ISOFIX zapewnia
sztywno zamocowany. powinien być poluzowany lub łatwy, szybki i bezpieczny montaż.
Sprawdzić, czy fotelik dla dziecka nie jest skręcony. Nigdy nie przekła- System ISOFIX składa się z 2 punktów mo-
zainstalowany na ukos i czy nie opiera się dać go pod ramieniem lub za cowania, a w niektórych przypadkach, z
o szybę. plecami. trzech.
Sprawdzić, czy pas nie jest uszkodzony
przez ostre krawędzie.
Jeśli pas bezpieczeństwa nie działa Przed użyciem fotelika dla
w normalny sposób, nie może chro- dziecka ISOFIX zakupionego
nić dziecka. Należy skontaktować się z do innego pojazdu, należy
Autoryzowanym Partnerem marki. Nie upewnić się, czy jego montaż
korzystać z takiego miejsca dopóki pas jest dozwolony. Sprawdzić, w dokumen-
Nie można dokonywać żad- nie zostanie naprawiony. tacji producenta wyposażenia, listę po-
nych zmian w elementach ory- jazdów, w których fotelik może być wy-
ginalnego systemu zabezpie- korzystany.
czenia: dotyczy to zarówno
pasów, systemu ISOFIX, foteli, jak i po-
szczególnych elementów mocujących.
1.31
PLK_UD23304_4
PLK_NU_977-1_H45_Ph2_Renault_1 Sécurité enfants : choix de la fixation du siège enfant (X45 - H45 - Renault)
choix de la fixation du siège enfant
child restraint/seat (up to the end of the DU)
child restraint/seat (up to the end of the DU)
child restraint/seat (up to the end of the DU)
child safety(up to the end of the DU)
child seats.(up to the end of the DU)
transporting children .(up to the end of the DU)
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Renault Koleos
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Renault Koleos instrukcja obslugi
pages 34 - 40
Renault Koleos instrukcja obslugi
page 37 / 233
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF