Mazda CX 9 owners manual manuel du proprietaire page 363

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda CX-9, year of production 2007 - 2015:

CX-9_8V84-EC-06I_Edition3 Page363 Thursday, March 8 2007 3:4 PM Black plate (363,1) Confort intérieur Téléphone mains-libres Bluetooth Interruption d'un appel 3. Invite: “Sélectionnez l'un des éléments Il est possible de commuter vers un suivants: Nouvelle inscription, nouvel appel entrant. Modifier, Liste des noms, Supprimer l Appuyer sur la touche de téléphone ou Effacer tout., ou dites Annuler (pression brève). pour revenir au menu principal.” REMARQUE 4. Dire: [Bip] “Modifier” l Pourrefuser un appel entrant, appuyer sur 5. Invite: “Veuillez dire le nom de la touche de téléphone (pression longue). l'inscription que vous souhaitez l Unefois le nouvel appel entrant reçu, modifier, ou dites “Liste des noms”., l'appel précédent est placé en attente. ou dites Annuler pour revenir au menu Permutation d'appels principal.” Il est également possible de permuter de 6. Dire: [Bip] “XXXXX. (Ex. nouveau vers l'appel précédent. “Téléphone de Mary”)” (Dire la balise l Appuyer sur la touche de téléphone vocale du nom enregistré dans le (pression brève). répertoire à modifier.) Fin de l'appel en cours 7. Invite: “Maison, travail, mobile ou téléavertisseur?” l Appuyer sur la touche de téléphone pendant l'appel (pression longue). 8. Dire: [Bip] “Maison” (Dire l'emplacement enregistré à modifier: qInterruption des instructions vocales “Maison”, “Travail”, “Mobile”,ou “Téléavertisseur”). Il est possible de désactiver les 9. Invite: “XXXXX. (Ex. “Téléphone instructions vocales en appuyant sur la de Mary”) (balise vocale enregistrée) touche de téléphone (pression courte) XXXX(Ex.“maison”)(emplacement lorsqu'une instruction est énoncée. enregistré). Est-ce exact?” L'utilisateur peut alors activer une nouvelle commande de saisie vocale. 10. Dire: [Bip] “Oui” · Appuyer sur la touche de téléphone 11. Invite: “Le numéro actuel est (pression brève). XXXXXXXXXXX(Ex.“555-1234”) qRéglagesdurépertoire (numéro actuellement enregistré). Veuillez donner le nouveau numéro.” Modification du répertoire REMARQUE Il est possible de modifier les données Si aucun numéro de téléphone n'a été enregistrées dans le répertoire du enregistré pour l'emplacement (Ex. “Travail”), téléphone mains-libres Bluetooth. l'invite indiquera seulement “Veuillez donner 1. Appuyer sur la touche de téléphone le numéro”. (pression brève). 12. Dire: [Bip] “XXXXXXXXXXX(Ex. 2. Dire: [Bip] “Répertoire” “555-1234”)” (Dire le nouveau numérodetéléphone à enregistrer.) 6-117 Form No.8V84-EC-06I

owners manual Mazda CX-9

owners manual Mazda CX-9 - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Mazda CX 9 owners manual manuel du proprietaire FR