or
owners manual Toyota Hilux
owners manual Toyota Hilux - year of production: 2015 - Toyota Hilux VIII 8 AN120 AN130 instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (15.48 MB) 660 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Toyota Hilux, year of production 2015:
9 IO HILUX OM0K269E 3/17/16 10:19 AM Page 360 (Black plate)
360 4-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
Uwagi eksploatacyjne
óWersje z automatycznà skrzynià biegów
Uk∏ad wspomagania hamowania silnikiem (DAC) mo˝e dzia∏aç, gdy dêwignia
skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o˝eniu innym ni˝ P, jednak jest najskutecz-
niejszy w zakresie 2 lub 1 w trybie S.
óWersje z mechanicznà skrzynià biegów
Uk∏ad wspomagania hamowania silnikiem (DAC) jest najskuteczniejszy w za-
kresach najni˝szych.
Je˝eli miga lampka kontrolna uk∏adu wspomagania hamowania silnikiem
„DAC”
Wnast´pujàcych warunkach miga lampka kontrolna uk∏adu wspomagania
hamowania silnikiem „DAC” i uk∏ad wspomagania hamowania silnikiem (DAC)
nie dzia∏a:
• Prze∏àcznik sterujàcy nap´du na przednie ko∏a znajduje si´ w po∏o˝eniu H2.
• Dêwignia skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o˝eniu P (wersje z automatycznà
skrzynià biegów).
• W∏àczona jest blokada tylnego mechanizmu ró˝nicowego.
• WciÊni´ty jest peda∏ przyspieszenia lub hamulca zasadniczego.
• Samochód porusza si´ z pr´dkoÊcià powy˝ej 30 km/h.
• Uk∏ad hamulcowy uleg∏ przegrzaniu.
Uk∏ad wspomagania hamowania silnikiem (DAC) przerwie dzia∏anie. W ta-
kiej sytuacji rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny, zacznie migaç lampka kontrol-
na uk∏adu wspomagania hamowania silnikiem „DAC”, a na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym pojawi si´ komunikat „TRC turned off”. Nie nale˝y korzy-
staç z uk∏adu wspomagania hamowania silnikiem (DAC) do czasu, a˝ lamp-
ka kontrolna uk∏adu wspomagania hamowania silnikiem „DAC” zaÊwieci si´
na sta∏e, a na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym zniknie komunikat „TRC turned
off”. (W tym czasie mo˝na jednak kontynuowaç normalnà jazd´.)
Wnast´pujàcych warunkach lampka kontrolna uk∏adu wspomagania hamo-
wania silnikiem „DAC” miga, ostrzegajàc kierowc´, ale uk∏ad wspomagania
hamowania silnikiem (DAC) nadal dzia∏a:
• Dêwignia skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o˝eniu neutralnym N (wersje
z automatycznà skrzynià biegów).
• Dêwignia skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o˝eniu neutralnym N i wciÊni´ty
jest peda∏ sprz´g∏a (wersje z mechanicznà skrzynià biegów).
• Przycisk uk∏adu wspomagania hamowania silnikiem (DAC) zostanie wy∏à-
czony podczas dzia∏ania uk∏adu wspomagania hamowania silnikiem (DAC).
Uk∏ad wspomagania hamowania silnikiem (DAC) b´dzie stopniowo przery-
wa∏ dzia∏anie. Lampka kontrolna uk∏adu wspomagania hamowania silnikiem
„DAC” b´dzie migaç do czasu wy∏àczenia uk∏adu wspomagania hamowania
silnikiem (DAC), a nast´pnie zgaÊnie.
Odg∏osy i drgania powodowane przez uk∏ad wspomagania hamowania
silnikiem
Po uruchomieniu silnika lub bezpoÊrednio po ruszeniu z miejsca od strony
komory silnikowej mo˝e dobiegaç charakterystyczny odg∏os. Nie jest to ob-
jaw usterki uk∏adu wspomagania hamowania silnikiem.
Dzia∏aniu wspomagania hamowania silnikiem mogà towarzyszyç wymie-
nione poni˝ej objawy dodatkowe. ˚aden z nich nie jest oznakà usterki.
• Drgania przenoszàce si´ przez nadwozie i uk∏ad kierowniczy.
• Odg∏os si∏ownika elektrycznego, który mo˝e byç s∏yszalny po zamkni´ciu
samochodu.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Toyota Hilux
year of production from: 2015
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Toyota Hilux VIII 8 AN120 AN130 instrukcja obslugi
pages 357 - 363
Toyota Hilux VIII 8 AN120 AN130 instrukcja obslugi
page 360 / 660
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF