Nissan Juke manuel du proprietaire page 360

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2010:

` ´ ` sences sans plomb. des problemes tels que calage du moteur ouvotre vehicule. Les reglements du gouvernement ´ ´ ´ ´ ` demarrage difficile alors que le moteur estdes Etats-Unis exigent que les pompes de dis- . Les melanges, sauf les melanges a ´ ´ ´ ´ chaud, remplacez immediatement par une es-tribution d’ethanol-carburant soient identifiees l’alcool methylique, ne doivent pas ´´ ´ ` ´ ´ contenir plus de 10% de produits oxy-sence non-oxygene ou un melange a faible te-par une petite etiquette carree orange et noire ´ ´´ neur en MTBE. portant l’abreviation courante ou le pourcentage genes. (Le taux de MTBE peut aller ´ ´ ` approprie pour cette region. jusqu’a 15%.) ` Faites tres attention de ne pas faire couler . Le carburant E-15 contient plus de 10%d’essence pendant le remplissage. L’es-´´ ´´ ´´ Additifs generiques pour carburant ˆ de produits oxygenes. Le carburant E-sence contient des gaz oxygenes qui abı-NISSAN ne recommande pas l’utilisation d’ad- 15 va affecter les dispositifs de con-ment la peinture. ´ ˆ ´ ` ditifs pour carburant (par exemple, detergent trole des emissions et les systemes du ` ´ ´ ˆ ´ Carburant E-15 pour le systeme d’injection, ameliorateur de vehicule et ne devrait pas etre utilise. ´ ´ ´ ´ l’indice d’octane, decapant pour eliminer les ´ Le carburant E-15 est un melange compose Les dommages causes par ces carbu- ´ˆ ´ depots de la soupape d’admission, etc.) vendus rants ne sont pas couverts par la ga-d’environ 15% d’ethanol-carburant et de 85% ´ d’essence sans plomb. Le carburant E-15 nedans le commerce. Beaucoup de ces additifs rantie limitee NISSAN. ´ ˆ ´ ´ sont conc¸us pour l’elimination du caoutchouc, ´ ´ peut etre utilise qu’avec des vehicules conc¸us . Les melanges au methanol ne doivent ´ˆ ´ pour rouler avec du carburant E- 15. N’utilisezdu vernis ou d’un depot et peuvent contenir un pas contenir plus de 5% de methanol ´ ´ solvant actif ou des ingredients similaires pou- ´ pas de carburant E-15 pour votre vehicule. Les (alcool methylique, alcool de bois). Il ˆ ` ` ´ vant etre dangereux pour le systeme de carbu- ´ reglements du gouvernement des Etats-Unis doit egalement contenir un taux con- rant et le moteur. ´ venable de cosolvants et d’inhibiteursexigent que les pompes de distribution d’etha- ´ ´ nol-carburant soient identifiees par une petite de corrosion en consequence. Si le Conseils pour l’indice d’octane ´ ´ ´ ´ etiquette carree orange et noire portant l’abre- melange n’est pas correctement for- L’utilisation d’essence sans plomb avec un ´ ´ viation courante ou le pourcentage approprie mule et ne contient pas les cosolvants ´ ´ ` ´ indice antidetonant inferieur a l’indice re- et inhibiteurs de corrosion convena-pour cette region.´ commande peut provoquer des «cliquetis bles, cela risque d’endommager le cir-Carburant E-85persistants». (Les cliquetis sont des bruits cuit de carburant et/ou de diminuer les ´ ´ ´ metalliques dans le moteur.) De tels cli- ´ Le carburant E-85 est un melange compose performances du vehicule. Actuelle-´ quetis peuvent finir par endommager le ´ d’environ 85% d’ethanol-carburant et de 15% ment, il n’est pas possible de definir sid’essence sans plomb. Le carburant E-85 peutmoteur. En cas de cliquetis importants, ´ ´ tous les melanges au methanol sont ˆ ˆ ´ ´ ` memelors de l’utilisation d’essence ayant ´ ´ etre utilise pour les vehicules a carburant mixte adaptes aux vehicules NISSAN. ´ (FFV). N’utilisez pas de carburant E-85 pourun indice d’octane approprie, ou si les cli- ` ´ ´ Si apres avoir utilise un melange vous constatez ´ Donnees techniques et informations au consommateur 9-5

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2010 - Nissan Juke manuel du proprietaire FR