Nissan Micra K13 manuel du proprietaire page 36

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Micra, year of production 2010:

SÉCURITÉDESENFANTS AVERTISSEMENT vousdoncdetransportervotreenfantdelafaçonAVERTISSEMENT la plus appropriée pour lui. Ne laissez pas les enfants jouer avec lesIl existe trois types élémentaires d’ensembles deLes bébés et les enfants exigent une pro- ceintures de sécurité. La plupart des pla-retenue d’enfant :tectionparticulière.Lesceinturesdesécu- ces assises sont munies de ceintures de rité du véhicule peuvent ne pas s’adapter sécurité avec enrouleur à blocage auto-● Ensemble de retenue d’enfant orienté verscorrectement à leur petite taille. Le bau- matique. Si la ceinture de sécurité s’en-l’arrière drier peut passer trop près de leur visage rouleautourducoud’unenfantlorsquele ou de leur cou. La ceinture sous- modedeblocageautomatique est activé,● Ensemble de retenue d’enfant orienté versabdominale peut ne pas s’adapter à leurs l’enfant peut être gravement blessé oul’avant hanches. En cas d’accident, une ceinture même tué si la ceinture de sécurité se● Rehausseur de sécurité mal placée risque de causer rétracteetsetend.Celapeutarrivermême des blessures graves ou mortelles. Utili- si le véhicule est stationné. Détachez laLe dispositif de retenue doit être choisi en fonc-sez toujours des ensembles de retenue ceinture de sécurité pour libérer l’enfant.tion de la taille de l’enfant. En général, les bébésd’enfant appropriés. Si la ceinture de sécurité ne peut pas êtreâgés d’un an et moins et pesant moins de 9 kgDans toutes les provinces et territoires du détachée ou l’est déjà, libérez l’enfant en(20 lb) doivent être placés dans un ensemble deCanada, l’utilisation d’ensembles de retenue coupant la ceinture de sécurité à l’aideretenue d’enfant orienté vers l’arrière. Des en- d’unoutil convenable(commeuncouteausemblesderetenued’enfantorientésversl’avantpourenfantshomologuésestobligatoirepourles oudesciseaux)pourlibérerlaceinturedesont disponibles pour les enfants âgés d’aubébésetlesjeunesenfants.Pourobtenirdeplus sécurité. moinsunanquisonttropgrandspourlesensem-amples renseignements, consultez la section Les enfants ont besoin de l’aide des adul-bles de retenue d’enfant orientés vers l’arrière.« Ensembles de retenue d’enfant » dans ce cha- tespourêtrebienprotégés.IlsdoiventêtreLes sièges d’appoint servent à favoriser le posi-pitre. retenus adéquatement. tionnement de la ceinture de sécurité à troisUn ensemble de retenue d’enfant peut être fixé En plus des renseignements généraux du pré-points d’ancrage sur un enfant qui ne peut plusdans le véhicule au moyen du système LATCH sent manuel, des renseignements de sécurité auutiliser un ensemble de retenue d’enfant orienté(Lower Anchors and Tethers for Children an- sujet des enfants sont disponibles auprès devers l’avant. cragesinférieursetcourroied’attachepoursiège nombreuses sources, notamment les médecins, d’enfant) ou de la ceinture de sécurité de véhi- les professeurs, les agences gouvernementales cule. Pour obtenir de plus amples renseigne- de sécurité routière et les organismes commu- ments,consultezlasection«Ensemblesderete- nautaires. Chaque enfant est différent. Assurez- nue d’enfant » dans ce chapitre. Sécurité — Sièges, ceintures de sécurité et dispositif de protection complémentaire 1-19

owners manual Nissan Micra

owners manual Nissan Micra - year of production: 2010 - Nissan Micra K13 manuel du proprietaire FR