Nissan Tida I 1 manual del propietario page 35

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Tida, year of production 2004 - 2012:

● Después de un choque, un distribuidor SEGURIDADPARANIÑOS NISSANdeberevisartodoslosconjun- Para su protección, los niños requieren la tos de cinturones de seguridad, inclui- presencia de adultos. Todos los niños de- dos los retractores y los accesorios de benestar sujetados correctamente. fijación. NISSAN recomienda reempla- zar todos los conjuntos de cinturones Además de la información general de este ma- de seguridad en uso al producirse un nual, puedeencontrarinformaciónsobrelasegu- choque, a menos que éste sea menor y ridaddelosniñosenmuchasotrasfuentes,como que los cinturones no exhiban daños y médicos, profesores, oficinas gubernamentales continúen funcionando correctamente. deseguridaddetránsitoyorganizacionescomu- Los conjuntos de cinturones de seguri- nitarias. Cada niño es distinto y, por lo tanto, dad que no estén en uso al producirse debe asegurarse de averiguar la mejor forma de un choque también se deben revisar y transportar al suyo. reemplazar si se detectan daños o un funcionamiento inadecuado. LRS0786Existen tres tipos básicos de sistemas de suje- ● Despuésdecualquierchoque,esnece-LUZDEADVERTENCIADE ción para niños: sario revisar todos los sistemas de su-CINTURÓNDESEGURIDAD● Sistema de sujeción para niños orientado jeción para niños y accesorios de fija-Elasientodelanterodelconductorestáequipadohacia atrás ción. Siga siempre las instrucciones deconunaluzdeadvertenciadelcinturóndesegu-● Sistema de sujeción para niños orientado revisión y las recomendaciones de re-ridad.Laluzdeadvertencia,ubicadaeneltablerohacia adelante emplazo del fabricante del sistema dedeinstrumentos, mostrará el estado del cinturón sujeción.Lossistemasdesujeciónparade seguridad del conductor.● Asiento auxiliar niños se deben reemplazar si resultan El sistema de sujeción adecuado depende de la dañados. Para obtener más detalles, consulte “Luces deestatura del niño. En general, los bebés de hasta advertencia/indicadoras y recordatorios acústi-1añoodemenosde9kg(20libras)debenviajar cos”en la sección “Instrumentos y controles”.en sistemas de sujeción para niños mirando ha- ciaatrás.Existensistemasdesujeciónparaniños mirando hacia adelante para niños que rebasan la capacidad de los sistemas de sujeción para niños mirando hacia atrás y que tienen menos de Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario 1-15 35 00000 Tiida 2013 OM3S 0C11X0 Domestico

owners manual Nissan Tida

owners manual Nissan Tida - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Nissan Tida I 1 manual del propietario ES