VW Polo IV 4 instrukcja obslugi page 35

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Polo, year of production 2001 - 2005:

oBsŁUGA oBsŁUGA Centralny zamek* zamek powoduje, przy ostrzeżenia Centralny Że otwie- Tamykanie JezeIi zabezpieczenie zamknięcia nie jest raniu i zamykaniu drzwi następuje jed- Podczas zamykania samochodu wszyst- aktywne, mozna odblokowac samoch d o Nie dopychac tylnej pokrywy ręką na- noczesne odblokowanie lub zablokowanie kie drzwi i pokrywa tylna zostają za- od wewnątrz. W tym celu naleŻy pocią- .g.iiś-l tylną szybę. ., $I$bfi,,,,,],m,o,że obu drzwi a takŻe tylnej pokrywy, gdy cy- gną Wewnętrzną klamkę danych drzwi, i,ĘG,,,,hfl _ linderek jej zamkaznajdzie się w połozeniu blokowane. Jednocześnie następuje na- przycisk g ulec,pęknięciu niebezpieczenstwo tychmiastowe uaktywnienie działania za- aŻ Wysunie się do ry. Ponowne odni:esienia obrażen. :::::': ''':: ' :'' pronowym. bezpieczenia zamknięcia i systemu alar- pociągnięcie tej klamki powoduje otwarcie knięciu tylnej p:$1[VwV',nelĘty Centralny zamek wypos azony jest w za- mowego*. W samochodach z systemem drzwi. ,l',1,,P,o,żam zamknięcia. ja , zawsze pociąg nąć, w celu spraw_ bezpieczenie Jezeli tylko sa- alarmowym* sygnalizowane jest to zapa- Drzwi mozna rownieŻ zablokować wci_ prawidłowości ,fĄ- moch d zostanie zamknięty z zewnątrz, przycisk dzenia zadziałania leniem się wszystkich kierunkowskazow, śnięciem w zabezpieczaią- czepu : natychmiast następuje rowniez zabloko- albo Sygnałem cych. Zabezpieczenia zamknięcia nie zo- przyciskow. brzęczyka*. jednak pokrywa :rnoż Wanie wewnętrznych Utrudnia Gotowoś działania zabezpieczenia za- staje przy tym uaktywnione. Źle zamknięta nagle to proby włamania otworzyc się W czasie iazdV, lldwet je- do Samochodu. ) mknięcia sygnalizowana jest zapaleniem Otwartych drzwi kierowcy nie mozna za- Możliwości zamykania samochodu Się lampki W poblizu przycisku zabezpie- blokowa przyciskiem zabezpiecząącym. żeli zamek został zamknięty' : Uniemozliwia to zamknięcie W W o Nie wolno jechać z uchyloną lub Samoch d ze zdalnym sterowaniem ra- Cząącego drzwiach kierowcy. Się Samo_ ,otwf,rtQ pokrywą.{ylh,ą' ponieważ,,do diowym i nadzorem wnętrza samochodu Po 14 dniach lampka sygnalizacyjna ga- chodzie. należy zamykać za pomocą rozkłada- Zabezpiecza przed Przy otwartych lub niecałkowicie za- wnętrza samochodu przedostają się nego kluczyka albo kluczykiem śnie. to rozładowaniem awaryj- się akumulatora W dłuŻszych po- mkniętych drzwiach kierowcy (pierwsze wowczas spaliny. Nlebezpiecze stwo nym tylko, gdy zdalne sterowanie jest okresach połozenie zalrucia. stoju. Urządzenie pozostaje jednak nadal blokady zamka), Samochodu niesprawne. aktywne. nie mozna zablokowa . Jezeli samochod Dalsze informacje, palrz strona 33. ma zostaÓ zablokowany zamkiem drzwi Z zewnąlrz przedniego pasazera, drzwi kierowcy i przedniego pasazera muSZą być całkowi_ Drzwi kierowcy, a w samochodach bez cie zamknięte. zdalnego sterowania rownieŻ drzwi przed- Oddzlelne otwieranie drzwi nrego pasazera. Centralny zamek jest przygotowany na od wewnątrz mozliwośc otwierania tylko drzwi kierowcy Przycisk centralnego zamka obok klamki lub przedniego pasazera, bez otwierania drzwi kierowcy (patrz strona 28). pozostałych zamkow. Otwieranie ) W celu uzyskania bliŻszych informacji o tej Podczas otwierania samochodu wszyst- funkcji oraz lej uaktywnienia nalezy zwro- kie przyciski zabezpieczĄące w drzwiach cic się do ASo Samochodow Volkswagen. podnoszą się do gory. Otwieranie przy uaktywnionym oddziel- System alarmowy* i zabezpieczenie za- nym otwieraniu drzwi mknięcia zostają natychmiast wyłączone. o W celu odblokowania drzwi kierowcy Podczas otwierania Samochodu włącząą albo przedniego pasazera lub pokrywy tyl- się na około sekund lampki wewnętrzne nej obr cic jeden razkluczykw odpowied- 30 nim zamku. sterowane wyłącznikam i drzwiowym i. Jezeli kluczyk zostanie przytrzymany w po- o Obroci kluczyk kolejno, dwarazy w od- łoŻeniu W powiednim zamku. otwierania, Samochodach z elek- trycznym uruchamianiem szyb otwarte zo- Jezeli kluczyk w danym zamku zostanie Wszystkie drzwi oraz tylna pokrywa zostają staną wszystkie okna. ) obrocony dwa razy W ciągu jednej se- odblokowane. kundy, wszystkie drzwi i tylna pokrywa zostają zablokowane . Zabezpieczenie za- mknięcia oraz alarm* nie zostają uaktyw_ nlone. 26 OTWIERANIE I ZAMYKANIE OTWIERANIE I ZAMYKANIE 27

owners manual VW Polo

owners manual VW Polo - year of production: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - VW Polo IV 4 instrukcja obslugi PL