Dacia Sandero II 2 instrukcja obslugi page 35

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Dacia Sandero, year of production 2012:

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI: montaż fotelika dla dziecka (1/7) Na niektórych miejscach montaż fotelika dla Na miejscu przednim Po instalacji fotelika, w razie konieczności dziecka nie jest dozwolony. Schemat na na- Przewożenie dziecka na przednim miejscu fotel można wysunąć (aby pozostawić wy- stępnej stronie pokazuje, gdzie można za- pasażera podlega odrębnym uregulowa- starczającą ilość miejsca z tyłu dla pasaże- mocować fotelik dla dziecka. niom w różnych krajach. Należy zapoznać rów lub na inne foteliki). Fotelik dla dziecka Wymienione typy fotelika dla dziecka mogą się z obowiązującymi przepisami prawnymi montowany tyłem do kierunku jazdy nie po- nie być dostępne. Przed użyciem innego fo- i postępować zgodnie ze wskazówkami po- winien stykać się z deską rozdzielczą ani telika dla dziecka, sprawdzić u producenta, danymi w schemacie na następnej stronie. być w maksymalnie wysuniętej pozycji. czy da się on zamontować. Przed montażem fotelika dla dziecka na tym Nie zmieniać już ustawień po zainstalowaniu miejscu (jeśli jest dozwolony): fotelika dla dziecka. – odłączyć przednią poduszkę powietrzną pasażera; – maksymalnie opuścić pas bezpieczeń- stwa; Najlepiej jest montować fotelik – przesunąć fotel maksymalnie do tyłu; dla dziecka na fotelu tylnym. – przechylić lekko oparcie względem osi Upewnić się, że fotelik jest za- pionowej (o około 25°); instalowany w pojeździe w taki – w pojazdach posiadających wyposaże- sposób, że nie istnieje ryzyko jego od- nie, które to umożliwia, maksymalnie blokowania się od podstawy. podnieść siedzenie fotela. Jeśli trzeba było wyjąć zagłówek, należy W takich przypadkach, zagłówek fotela pod- upewnić się, że jest dobrze schowany, nieść maksymalnie, aż nie będzie się stykał tak by nie mógł zostać wyrzucony w górę z fotelikiem (patrz paragraf „Zagłówki przed- w przypadku gwałtownego hamowania nie” w rozdziale 1). lub zderzenia. Fotelik dla dziecka powinien być zawsze RYZYKO ŚMIERCI LUB zamocowany w samochodzie, nawet POWAŻNYCH OBRAŻEŃ: gdy nie jest używany, tak by nie mógł przed zainstalowaniem na tym zostać wyrzucony w górę w przypadku miejscu fotelika dla dziecka gwałtownego hamowania lub zderzenia. tyłem do kierunku jazdy, należy spraw- dzić, czy poduszka powietrzna jest na pewno wyłączona (patrz paragraf „Odłączanie poduszki powietrznej pasa- żera z przodu“ w rozdziale 1). 1.31 PLK_UD30999_3 PLK_NU_993-2_X52_Dacia_1 Sécurité enfants : installation du siège enfant (X52 - Dacia) installation du siège enfant dispositifs de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) retenue enfants. (jusqu’à la fin de l’UD) système de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) sécurité enfants (jusqu’à la fin de l’UD) sièges enfants (jusqu’à la fin de l’UD) transport d’enfants (jusqu’à la fin de l’UD) Isofix . (jusqu’à la fin de l’UD)

owners manual Dacia Sandero

owners manual Dacia Sandero - year of production: 2012 - Dacia Sandero II 2 instrukcja obslugi PL