text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Smart Fortwo, year of production 2014:
Sikkerhed for personerne i bilen
32
RSikkerhedsselen:
GADVARSEL
- må ikke være snoet og skal sidde stramt
Personer under 1,50 m højde kan ikke
og tæt mod kroppen.
spænde sikkerhedsselen korrekt uden
- skal være placeret hen over midten af
egnede ekstra sikkerhedssystemer. Hvis
skulderen og så dybt nede i hofteregio-
sikkerhedsselen er spændt forkert, kan
nen som muligt.
.
den ikke beskytte som tiltænkt. Desuden
RSkulderseledelen bør ikke komme i berø-
kan en sikkerhedssele, som er spændt for-
ring med halsen og må ikke føres ind under
armen eller om bag ryggen. kert, fx i forbindelse med en ulykke, en
RUndgå tykt tøj som fx en vinterfrakke.opbremsning eller pludselige retnings-
skift føre til kvæstelser. Der er forøget
RTryk om nødvendigt hofteselen nedad i
hofteregionen, og stram den ved at trækkerisiko for personskade eller endog livsfare!
>> Sikkerhed
i skulderseledelen. Hofteselen må aldrig
Sørg for altid at fastspænde personer
være placeret over maven eller underlivet.
under 1,50 m i egnede ekstra sikkerheds-
RPlacér aldrig sikkerhedsselen hen over
systemer.
skarpe, spidse, ru eller skrøbelige gen-
stande.
GADVARSEL
RDer må altid kun spændes én person fast
med én sikkerhedssele. Lad aldrig etSikkerhedsseler kan ikke beskytte som til-
spædbarn eller barn sidde på skødet af
tænkt, hvis
andre personer i bilen under kørslen.
Rde er beskadiger, ændret, meget snav-
RSpænd aldrig genstande fast sammen med
sede, blegede eller indfarvede
en person. Vær altid opmærksom på oplys-
ningerne om læsning af bilen ved fastgø-Rselelåsen er beskadiget eller meget
relse af genstande, bagage eller last .
snavset
Hvis du har et barn med i bilen, skal du altid
Rder er foretaget ændringer på sele-
være opmærksom på instruktionerne og sik-
strammere, seleforankringer eller seleo-
kerhedsoplysningerne om børn i bilen
prullere.
(Y side 36).
I forbindelse med en ulykke kan sikker-
hedsseler også blive beskadigt usynligt, fx
Begrænsning af sikkerhedsselernes
som følge af glassplinter. Ændrede eller
beskyttelsesvirkning
beskadigede sikkerhedsseler kan gå i
GADVARSEL
stykker eller svigte, fx i forbindelse med en
Hvis ikke ryglænet står i næsten lodretulykke. Ændrede selestrammere kan akti-
position, kan sikkerhedsselen ikke holdeveres utilsigtet eller ikke fungere som de
dig tilbage efter hensigten. I så fald kan duskal. Der er forøget risiko for personskade
ved en opbremsning eller en ulykke glideeller endog livsfare!
ind under sikkerhedsselen, og derved få
Foretag aldrig ændringer på sikkerheds-
kvæstelser på fx underlivet eller halsen.
seler, selestrammere, seleforankringer og
Der er forøget risiko for personskade eller
seleoprullere. Kontrollér, at sikkerhedsse-
endog livsfare!
lerne er ubeskadigede, ikke slidte og rene.
Indstil sædet korrekt, inden du påbegyn-Få sikkerhedsselerne kontrolleret med det
der kørslen. Sørg altid for, at ryglænet stårsamme på et autoriseret værksted efter en
i næsten lodret position, og at skulderse-ulykke.
ledelen forløber over midten af skulderen.
smart anbefaler, at du anvender sikkerheds-
seler, som smart har godkendt til din bil.
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser