Mazda 5 I 1 manuel du proprietaire page 34

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda 5, year of production 2005 - 2010:

Mazda5_8W76-EC-06J_Edition1 Page34 Friday, October 20 2006 10:22 AM Black plate (34,1) Equipementsécuritaire essentiel Ceintures de sécurité Limiteur de charge: Lesystème de limitation de charge PRUDENCE relâche la ceinture d'une manière contrôlée afin de réduire la force Faire remplacer immédiatement les appliquée par celle-ci sur la poitrine deceintures de sécurité si le dispositif de l'occupant du siège. Bien que la charge laprétension ou le limiteur de charge se plus forte sur une ceinture de sécurité soitsont déployés: appliquée lors de collisions frontales, leUncoussind'air avant ou les deux limiteur de charge possède une fonctionpeuvent se déployer et le(s) dispositif(s) mécanique automatique et peut être activéde prétension correspondant(s) peut dans n'importe quel mode d'accident avec(peuvent) également se déployer en un déplacement de l'occupant suffisant.mêmetemps.Bienqu'il soit Mêmesilesdispositifs de prétension nerelativement plus prudent d'utiliser se sont pas déployés, la fonction de uneceinture de sécurité ayant subi limitation de charge doit être vérifiée parunecollision lors d'un accident un concessionnaire agréé Mazda. qu'aucune ceinture de sécurité du tout, le fait d'utiliser une ceinture de PRUDENCE sécurité dont le dispositif de prétension oule limiteur de charge s'est déployé réduit la sécurité dont vous bénéficiez. Neporter les ceintures de sécurité queTout comme les coussins d'air, les commerecommandédanscemanuel: dispositifs de prétension de ceinture de Uneposition incorrecte des ceinturessécurité ne fonctionnent qu'une seule de sécurité du conducteur et du fois. Après qu'ils soient déployés, ils passager avant est dangereuse. Si leurne fonctionneront plus et doivent être position n'est pas correcte, les remplacés immédiatement. Si les systèmes de dispositif de prétension etdispositifs de prétension ne sont pas de limitation de charge ne peuvent pasremplacés, le risque de blessures en fournir une protection adéquate en cascas de collision est plus élevé. Faire d'accident et cela peut entraîner detoujours inspecter les sièges avant, les graves blessures. Pour plus de détailsdispositifs prétension de ceinture de concernant l'attache des ceintures desécurité et les coussins d'air par un sécurité, se référer “Pour boucler lesconcessionnaire agréé Mazda après ceintures de sécurité” (page 2-19). toute collision. Les dispositifs de prétension de ceinture de sécurité et les coussins d'air déployés doivent être remplacés après une collision qui les a fait se déployer. De plus, le limiteur de charge ne limite les charges sur la poitrine qu'une fois lors d'une collision, et c'est une raison de plus de faire inspecter les ceintures de sécurité avant. 2-22 Form No.8W76-EC-06J

owners manual Mazda 5

owners manual Mazda 5 - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - Mazda 5 I 1 manuel du proprietaire FR