Nissan Titan I 1 manual del propietario page 34

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Titan, year of production 2003 - 2015:

pecialmente importante debido a que estedesujeciónparaniñosqueseajustealvehículoy ADVERTENCIA vehículo cuenta con un sistema de suje-seguir siempre las instrucciones del fabricante Los bebés y los niños requieren protec-ción suplementario (sistema de bolsas deen cuanto a instalación y uso. ción especial. Es posible que los cintu-aire) para el pasajero delantero. ConsulteNiños más grandes rones de seguridad del vehículo no se(Sistema de sujeción suplementario(, más ajusten correctamente a ellos. Puede queadelante en esta sección.Los niños deben permanecer en un sistema de el cinturón de hombro quede demasiado sujeción para niños orientado hacia delante con cercadelacaraodelcuello.PuedequeelBebés un arnés hasta que alcancen el límite de altura o cinturón pélvico no se ajuste a los peque-Los bebés de hasta un año deben viajar enpeso máximo permitido por el fabricante del sis- ños huesos de sus caderas. En un acci- dente, un cinturón de seguridad conec-sistemas de sujeción para niños mirando haciatema de sujeción para niños. tadoincorrectamentepuedecausaratrás.NISSANrecomiendaquelosbebésyniñosUna vez que el niño rebasa el límite de altura o lesiones graves o fatales. Use siemprepequeños se coloquen en sistemas de sujeciónpeso del sistema de sujeción para niños orien- sistemasdesujeciónparaniñospara niños. Debe elegir un sistema de sujecióntadohaciadelanteequipadoconarnés,NISSAN adecuados. para niños que se ajuste al vehículo y seguirrecomienda sentar al niño en un asiento auxiliar Algunos estados, provincias o territorios exigensiempre las instrucciones del fabricante endisponiblecomercialmenteparaobtenerelajuste el uso de sistemas de sujeción para niños apro-cuanto a instalación y uso.apropiadodelcinturóndeseguridad.Paraqueel bados,tantoparabebéscomoparaniñospeque-Niños pequeñoscinturóndeseguridadseajusteapropiadamente, ños.Consulte9Sistemasdesujeciónparaniños9, el asiento auxiliar debe levantar al niño de modo másadelante en esta sección.Los niños de más de 1 año de edad y por loque el cinturón de hombro se posicione correc- menos 9 kg (20 lb) de peso, deben ocupar untamentealolargodelpechoyenlapartesuperior Además,hayotrostiposdesistemasdesujeciónasientodeseguridadorientadohaciaatrásmien-central del hombro. El cinturón de hombro no disponibles para protección adicional de niñostras su estatura o el límite de peso del asiento lodebequedarposicionadosobreelcuelloocaray másgrandes. permitan. Los niños que rebasan el límite denodebecaersedelhombro.Elcinturóndecade- NISSAN recomienda sujetar en el asientoaltura o peso del sistema de sujeción para niñosrassedebeajustarcómodamentealolargodela orientadohaciaatrásyquetienen1añoomásdeparteinferiordelascaderasodelapartesuperior trasero a todos los bebés y niños. Deedad se deben asegurar en un sistema de suje-de los muslos, no en el abdomen. Un asiento acuerdo con las estadísticas de acciden-ción para niños orientado hacia delante con unauxiliar solo sepuedeusarenasientosquetienen tes, los niños están más seguros en elarnés. Consulte las instrucciones del fabricanteun cinturón de seguridad tipo tres puntos. Una asientotraseroqueeneldelanterocuandoparaconocerlasrecomendacionesdepesoydevez que el niño crece y el cinturón de hombro ya van sujetados correctamente. Esto es es-alturamínimosymáximos.Debeelegirunsistemano le queda en ni cerca de la cara y cuello, y el 1-16 Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario

owners manual Nissan Titan

owners manual Nissan Titan - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Titan I 1 manual del propietario ES