Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire page 337

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2007 - 2013:

Black plate (333,1) ´ ´ ` l’etat de la route. Le vehicule retrouvera sondistances de freinage lorsque vous remor-Entretien et interventions a effectuer soi- ´ ˆ ˆ equilibre. quez une remorque. Anticipez les arrets etmeme»decemanuel. — Ne tentez pas de corriger le balance-freinez graduellement.` REMORQUAGEAPLAT ´ ment de la remorque en tournant le.N’utilisez pas le rgulateurede vitesse` volant ou en freinant. lorsque vous tractez une remorque.On appelle quelquefois remorquage a plat le ´ remorquage d’un vehicule dont les quatre roues ´ ´ 2.Lorsque le balancement de la remorque.Certaines regions ont des reglementations´´ sont posees au sol. Cette methode est parfois ´ cesse, freinez doucement et rangez-vousou des limites de vitesse specifiques pour´´ utilisee pour remorquer un vehicule de plaisance ˆ ´ sur le bord de la route, dans un endroit sur.les vehicules qui disposent d’une remorque.du genre caravane. ´ 3.Essayez de redistribuer la charge de laObeissez aux limites de vitesse locales. ´ ´´ ´ ´ remorque pour l’equilibrer tel que prece-.Verifiez les connexions du faisceau de votrePRECAUTION ´ ´ demment decrit dans ce chapitre.attelage, de la remorque et les ecrous des ` ` . Le manquement a observer ces . Soyez prudent lorsque vous doublez d’au-roues de la remorque apres 80 km (50 mi) et ˆ ´ ` directives risque d’abımer serieuse- ´ ` ` a chaque pause. tres vehicules. Avec une remorque a l’arriere ˆ ´ ´ ˆ ´ ment la boıte de vitesses. la distance de depassement devient supe-.Lorsque vous etes immobilisedans la ` ´ ´ . En cas de remorquage a plat tirez rieure qu’un depassement normal. Rappe-circulation pour de longues periodes de ´ ´ ´ toujours le vehicule vers l’avant, lez-vous egalement que toute la longueur detemps lorsqu’il fait chaud, mettez le vehicule ` la remorque doit aussi doubler avant de vousen position P (stationnement).jamais vers l’arriere. ´ ´ rabattre en toute securite. ´ ` . NE remorquez JAMAIS un vehicule . Lorsque vous mettez a l’eau une embarca- ´ ´ ` ´ ´´ ` equipe d’une transmission a varia- . Retrogradez pour beneficier du frein moteurtion, veillez a ce que le niveau de l’eau ne ´ ´ ´ tion continue avec les quatre roues lorsque vous conduisez dans une descentesubmerge pas l’extremite du tuyau d’echap- ´ ´ ` oudansunemonteeprolongee.Celapermetpement ou le pare-chocs arriere.` au sol (remorquage a plat). Vous ´ de ralentir le vehicule sans freiner.´ ´ risquez d’ENDOMMAGER les orga- . Assurez-vous de deconnecter l’eclairage deˆ ´ ´ la remorque avant de reculer dans l’eau, aunes internes de la boıte de vitesse . Evitez d’appuyer sur la pedale de frein par manque de lubrification. ´ risque de griller les ampoules. pendant trop longtemps ou trop frequem- ˆ ment. Ceci entraıne la surchauffe des freins ´ Lorsque vous tirez une remorque, le . Ne remorquez pas un vehicule ´ ´ et reduit l’efficacite de freinage. ´ ´ ˆ ´ equipe de la fonction direction as- liquide de transmission doit etre change´ ´ sistee (AWD) avec les roues tou- . Augmentez la distance suivante entre lesplus frequemment. Pour de plus amples ´ informations, consultez le chapitre «8.chant le sol. Une telle manoeuvre vehicules pour permettre des plus grandes ´ Donnees techniques et informations au consommateur 9-25 Model "S35-M" EDITED: 2008/ 5/ 19

owners manual Nissan Rogue

owners manual Nissan Rogue - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire FR