or
owners manual KIA Optima
owners manual KIA Optima - year of production: 2015 - Kia Optima IV 4 instrukcja obslugi PL
Document: pdf (46.23 MB) 839 pages
all ratings: 0 average rating: 5
text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle KIA Optima, year of production 2015:
• PĆdczas kĆrzystaąia z ćĆleceń g䞌ĆsĆ‐
Tryb Voice Recogąitioą
UWAGA
wych mĆżąa ąacisą䝏䝑 ćrzycisk ąa kie‐
(Rozpoząawaąia Ąowy) (je䞥li
rĆwąicy lub iąąy, aby zakĆńczy䝑 ćĆle‐
ąale䟆y do wyposa䟆eąia) Aby zaćewąi䝑 w䞌a䞥ciwe rĆzćĆząaąie
ceąie g䞌ĆsĆwe.
ćĆleceąia, ąależy wyćĆwiedzie䝑 je ćĆ
Korzystaąie z fuąkcji
• Gdy system Ćczekuje ąa ćĆleceąie
us䞌yszeąiu kĆmuąikatu i sygąa䞌u
rozpoząawaąia g䞌osu g䞌ĆsĆwe, wyćĆwiedzie䝑 mĆżąa s䞌ĆwĆ
dźwi䝣kĆwegĆ.
• Aby uruchĆmi䝑 fuąkcj䝣 ćĆleceń g䞌ĆsĆ‐ 䳘caącel䳗 (aąuluj) lub 䳘eąd䳗 (zakĆńcz),
wych, ąależy ąacisą䝏䝑 i ćrzez chwil䝣 aby zakĆńczy䝑 ćĆleceąie g䞌ĆsĆwe.
ćrzytrzyma䝑 ćrzycisk ąa kierĆwąi‐
• Gdy system ząajduje si䝣 w staąie
PoĄijaąie koĄuąikatu poĄocy
cy.
Ćczekiwaąia ąa ćĆleceąie g䞌ĆsĆwe,
• Gdy fuąkcja ćĆleceń g䞌ĆsĆwych dzia䞌a mĆżąa ąacisą䝏䝑 i ćrzytrzyma䝑 ćrzy‐
5
w trybie [NĆrmal MĆde] (Tryb ąĆr‐ cisk , aby zakĆńczy䝑 ćĆleceąie g䞌Ć‐
maląy), system ĆdtwĆrzy kĆmuąikat sĆwe.
System ąag䞌a䞥ąiaj䝏cy
䳘Please say a cĆmmaąd. Diąg䳗. (Wy‐
ćĆwiedz ćĆleceąie. Sygąa䞌 dźwi䝣kĆ‐
wy.)
• Gdy fuąkcja ćĆleceń g䞌ĆsĆwych dzia䞌a
w trybie [Exćert MĆde] (Tryb za‐
PĆdczas Ćdtwarzaąia kĆmuąikatu ąa‐
awaąsĆwaąy), system ĆdtwĆrzy syg‐
cisą䝏䝑 i ćrzytrzyma䝑 ćrzez chwil䝣 ćrzy‐
ąa䞌 dźwi䝣kĆwy 䳘Diąg䳗.
cisk , aby ćrzerwa䝑 kĆmuąikat i wy‐
wĆ䞌a䝑 sygąa䞌 dźwi䝣kĆwy.
• Ustawieąie ćĆleceąia g䞌ĆsĆwegĆ
PĆ us䞌yszeąiu sygąa䞌u dźwi䝣kĆwegĆ
[NĆrmal MĆde] (Tryb ąĆrmaląy)/[Ex‐
ąależy wyćĆwiedzie䝑 ćĆleceąie g䞌ĆsĆ‐
ćert MĆde] (Tryb zaawaąsĆwaąy):
PHONE we.
Nacisą䝏䝑 ćrzycisk /
Wybra䝑 Ććcj䝣 [System] Wybra䝑
Eądiąg voice recogąitioą
[VRS MĆde] (Tryb VRS) Ustawi䝑
(Zakończeąie trybu rozpoząawaąia
[NĆrmal MĆde] (Tryb ąĆrmaląy)/[Ex‐
ćert MĆde] (Tryb zaawaąsĆwaąy). Ąowy)
• PĆdczas kĆrzystaąia z ćĆleceń g䞌ĆsĆ‐
• WyćĆwiedzie䝑 ćĆleceąie g䞌ĆsĆwe.
wych ąacisą䝏䝑 i ćrzytrzyma䝑 ćrzycisk
, aby zakĆńczy䝑 ćĆleceąie g䞌ĆsĆwe.
5-35
Download PDFClick here to download a pdf file with an instruction manual for KIA Optima
year of production from: 2015
Do you prefer pdf format?Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Kia Optima IV 4 instrukcja obslugi
pages 334 - 340
pages 334 - 340
Kia Optima IV 4 instrukcja obslugi
page 337 / 839
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDFOther available language versions of this manual:
- Kia Optima IV 4 navod k obsludze CZshow the owner's manual
pdf - 45.5 MB - Kia Optima IV 4 Handbuch DEshow the owner's manual
pdf - 45.84 MB - Kia Optima IV 4 owners manual ENshow the owner's manual
pdf - 44.82 MB - Kia Optima IV 4 manual del propietario ESshow the owner's manual
pdf - 45.75 MB - Kia Optima IV 4 manuel du proprietaire FRshow the owner's manual
pdf - 45.79 MB - Kia Optima IV 4 manuale del proprietario ITshow the owner's manual
pdf - 45.66 MB - Kia Optima IV 4 handleiding NLshow the owner's manual
pdf - 44.77 MB
Others owner's manuals for this model:
KIA Optima 2006 - 2010 EN - Kia Optima Magentis Lotze owners manual - pdf - 7.41 MB
KIA Optima 2010 - 2015 PL - KIA Optima III 3 instrukcja - pdf - 43.42 MB
KIA Optima 2010 - 2015 EN - KIA Optima III 3 owners manual - pdf - 9.28 MB
KIA Optima 2010 - 2015 DE - Kia Optima III 3 Handbuch - pdf - 53.8 MB
KIA Optima 2010 - 2015 ES - Kia Optima III 3 manual del propietario - pdf - 55.21 MB
KIA Optima 2010 - 2015 FR - Kia Optima III 3 manuel du proprietaire - pdf - 10.19 MB
KIA Optima 2015 CZ - Kia Optima IV 4 navod k obsludze - pdf - 45.5 MB
KIA Optima 2015 DE - Kia Optima IV 4 Handbuch - pdf - 45.84 MB
KIA Optima 2015 EN - Kia Optima IV 4 owners manual - pdf - 44.82 MB
KIA Optima 2015 IT - Kia Optima IV 4 manuale del proprietario - pdf - 45.66 MB
KIA Optima 2015 ES - Kia Optima IV 4 manual del propietario - pdf - 45.75 MB
KIA Optima 2015 FR - Kia Optima IV 4 manuel du proprietaire - pdf - 45.79 MB
KIA Optima 2015 NL - Kia Optima IV 4 handleiding - pdf - 44.77 MB
KIA Optima 2006 - 2010 EN - Kia Optima Magentis Lotze owners manual - pdf - 7.41 MB
KIA Optima 2010 - 2015 PL - KIA Optima III 3 instrukcja - pdf - 43.42 MB
KIA Optima 2010 - 2015 EN - KIA Optima III 3 owners manual - pdf - 9.28 MB
KIA Optima 2010 - 2015 DE - Kia Optima III 3 Handbuch - pdf - 53.8 MB
KIA Optima 2010 - 2015 ES - Kia Optima III 3 manual del propietario - pdf - 55.21 MB
KIA Optima 2010 - 2015 FR - Kia Optima III 3 manuel du proprietaire - pdf - 10.19 MB
KIA Optima 2015 CZ - Kia Optima IV 4 navod k obsludze - pdf - 45.5 MB
KIA Optima 2015 DE - Kia Optima IV 4 Handbuch - pdf - 45.84 MB
KIA Optima 2015 EN - Kia Optima IV 4 owners manual - pdf - 44.82 MB
KIA Optima 2015 IT - Kia Optima IV 4 manuale del proprietario - pdf - 45.66 MB
KIA Optima 2015 ES - Kia Optima IV 4 manual del propietario - pdf - 45.75 MB
KIA Optima 2015 FR - Kia Optima IV 4 manuel du proprietaire - pdf - 45.79 MB
KIA Optima 2015 NL - Kia Optima IV 4 handleiding - pdf - 44.77 MB