Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire page 336

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Qashqai, year of production 2013:

´ DEMARRAGEDUMOTEUR ` ` ´ (modeles avec systeme de cle intelligente) 1. Serrez le frein de stationnement. ` (modeles B/M) avec le contacteur d’allu- ` ` ` mage dans n’importe quelle position. 2. Modeles a transmission a variation MISE EN GARDE . ` continue (CVT) : Si le moteur a du mal a partir, par temps ` ´ tres froid ou lors d’un redemarrage, en- ´ Placez le levier de vitesses en position P N’actionnez pas le demarreur pendant ´ ` ´ ´ ´ (stationnement) ou N (point mort). (La po-foncez legerement la pedale d’accelera-plus de 15 secondes de suite. Si le teur (de 1/3 vers le plancher environ) et ´ ´ moteur ne demarre pas, poussez le sition P est recommandee.) ´ lancez le moteur en maintenant cettecontacteur d’allumage sur OFF et at- Le demarreur est conc¸u pour ne fonctionner ˆ ´ ´ ´ que si le levier de vitesses est dans une desposition. Relachez la pedale d’accelera-tendez 10 secondes avant de lancer le ` ´ teur des que le moteur demarre. ` ´ positions ci-dessus. moteur a nouveau afin d’eviter d’en- . ´ ´ ` ´ dommager le demarreur. Si le moteur est noye et a du mal a de- ` ` ˆ Modeles a boıte de vitesses manuelle ` ´ marrer, appuyez a fond sur la pedale (B/M) : ´ ´ ´ ´ 4. Montee en temperature d’accelerateur et maintenez-la dans cette Placez le levier de vitesses sur la position Nposition. Poussez le contacteur d’allu-Laissez le moteur tourner au ralenti pendant ´ ´ mage en position ON pour demarrer le (point mort). Enfoncez la pedale d’em- ` ´ au moins 30 secondes a la suite du de- ` ˆ ` moteur. Apres 5 ou 6 secondes, arretez brayage completement au plancher. marrage. N’emballez pas le moteur pendant de lancer le moteur en poussant le con- ´ ` ´ ´ son rechauffement. Conduisez a vitesse Le demarreur ne fonctionnera que si la pe- tacteur d’allumage sur OFF. Une fois que´´ ´ ` moderee sur une courte distance d’abord, dale d’embrayage est enfonceeafond. ´ ˆ ´ ˆ le moteur est lance, relachez la pedaleen particulier par temps froid. Par temps Le conducteur doit etre en possession ´ ´ ´ d’accelerateur. Faites demarrer le mo- ` ´ froid, laissez tourner le moteur pendant 2 a 3 de la cle intelligente lorsqu’il actionne ´ teur avec votre pied enleve de la ˆ ´ le contacteur d’allumage. minutes minimum avant de l’arreter. De- ´ ´ ´ pedale d’accelerateur en enfonc¸ant la ˆ marrer et arreter le moteur durant une courte 3. Tournez le contacteur d’allumage en position´ pedale de frein et en appuyant sur le´ ` ´ periode peut rendre celui-ci difficile a de- ´ ` ON. Enfoncez la pedale de frein (modeles ` contacteur d’allumage a bouton-poussoirmarrer. ´ avec CVT) ou la pedale d’embrayage (mo- ´ pour demarrer le moteur. Si le moteur ` ` Lorsque vous faites tourner le moteur a deles avec BVM) et appuyez sur le contac- ´ ´ ´ demarre mais ne tourne pas, repetez ` ´ 4.000 tr/min ou plus en marche a vide, le teur d’allumage pour demarrer le moteur. ´ l’operation ci-dessus. ˆ moteur entre en mode d’arret d’essence. ´ ´ Pour demarrer le moteur immediatement, ˆ ˆ 5. Pour arreter le moteur, mettez le levier de appuyez et relachez le contacteur d’allu- vitesses en position P (stationnement) (mo- ´ mage tout en enfonc¸ant la pedale de frein ` ` ´ deles avec CVT) ou le levier de vitesses en (modeles CVT) ou la pedale d’embrayage ´ Demarrage et conduite 5-21

owners manual Nissan Qashqai

owners manual Nissan Qashqai - year of production: 2013 - Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire FR