Nissan Rogue II 2 manuel du proprietaire page 334

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2013:

CONDUITEDUVÉHICULE TRANSMISSIONÀVARIATION quelecommutateurd’allumageestàla● Lerégimederalentid’unmoteurfroidest CONTINUE position ON (marche). élevé. Faites preuve de prudencelorsque Vous ne pouvez pas déplacer le leviervous engagez une vitesse en marche La transmission à variation continue de votresélecteurhorsdelapositionP(station-avant ou en marche arrière avant que le véhicule est électroniquement commandée pournement) vers une autre position si lemoteur ne se soit réchauffé. produire un rendement optimal et un fonctionne-commutateurd’allumageestplacéàla● Nedéplacezjamaisleleviersélecteuràla ment régulier. positionLOCK(antivol-verrouillé),OFFposition P (stationnement) ou R (marche Voustrouverezauxpagessuivanteslesprocédu-(hors fonction) ou ACC (accessoires)arrière) lorsque le véhicule est en mouve- res de fonctionnement recommandées pour ce(selon l’équipement).ment. Le fait de ne pas respecter ces di- type de transmission. Pour obtenir un rendement2. Maintenez la pédale de frein enfoncée etrectives peut entraîner une perte de maî- maximaldevotrevéhiculeetprofiteraumaximumdéplacez le levier sélecteur dans une posi-trise du véhicule et causer un accident. de sa conduite, suivez ces procédures.tion de marche avant. Afindeprotégerlatransmissionàvariation3. Desserrez le frein de stationnement et relâ-MISEENGARDE continue, le couple du moteur pourrait êtrechez la pédale de frein, puis laissez le véhi-● Lorsque vous arrêtez le véhicule dans automatiquementréduitsisonrégimeaug-cule entamer graduellement son déplace-une pente ascendante, ne retenez pas mentebrusquementlorsdelaconduitesurment. le véhicule en position en enfonçant la des chaussées glissantes ou lors d’un pédale d’accélérateur. Utilisez plutôt la contrôle du véhicule sur dynamomètre. AVERTISSEMENT pédale de frein. Démarrage du véhicule ● N’appuyezpassurlapédaled’accéléra-● Nerétrogradezpasbrusquementsurune 1. Après avoir démarré le moteur, enfoncezteur lorsque vous passez de P (station-chaussée glissante. Vous pourriez alors complètement la pédale de frein avant denement) ou N (point mort) à R (marcheperdre la maîtrise de votre véhicule. déplacer le levier sélecteur hors de la posi-arrière), D (marche avant) ou L (gamme● Saufencasd’urgence,nedéplacezpas tion P (stationnement). basse). Ne relâchez la pédale de freinle levier de vitesses à la position N La transmission à variation continuequ’une fois le levier de vitesses en po-(point mort) lorsque vous conduisez. La devotre véhicule est conçue pour qu’ilsition. Le fait de ne pas respecter cesconduiteenmodederouelibrelorsque soitnécessaired’enfoncerlapédalededirectives peut entraîner une perte dela transmission est à la position N frein avant de déplacer le levier sélec-maîtrise du véhicule et causer un(point mort) risque d’endommager gra- teur de la position P (stationnement) àaccident. vementlatransmission. unautrerapportdemarcheavantlors- Démarrageetconduite 5-23

owners manual Nissan Rogue

owners manual Nissan Rogue - year of production: 2013 - Nissan Rogue II 2 manuel du proprietaire FR