text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Hyundai ix20, year of production 2010:
Pannenhilfe
WENN DER MOTOR ZU HEIß
Fahrzeug anschieben WIRD 4.Prüfen Sie, ob der Antriebsriemen
der Kühlmittelpumpe fehlt. Wenn
Wenn die Kühlmitteltemperaturanzeige
Fahrzeuge, die mit einem Handschalt-
der Antriebsriemen noch vorhanden
eine Überhitzung anzeigt, wenn
getriebe ausgerüstet sind, sollten nicht ist, prüfen Sie, ob er ausreichend
Leistungsverlust feststellbar ist oder
angeschoben werden, da das Abgas- gespannt ist.Wenn der Antriebsriemen
wenn laute Klopf- oder Klingelgeräusche
reinigungssystem dadurch beschädigt ausreichend gespannt zu sein scheint,
werden könnte. hörbar sind, ist der Motor wahrscheinlich
prüfen Sie, ob Kühlmittel aus dem
überhitzt. Wenn dieser Fall auftritt,
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
können nicht angeschoben werden.verhalten Sie sich bitte wie folgt:Kühler oder den Kühlmittelschläuchen
Folgen Sie den Hinweisen in diesem ausläuft oder von der Fahrzeugun-
terseite tropft. (Wenn die Klimaanlage
1.Halten Sie das Fahrzeug an der
Abschnitt, um den Motor mit Start-
in Betrieb war, ist es normal, dass
hilfekabeln anzulassen. nächsten sicheren Stelle abseits der
Straße an. beim Anhalten kaltes Wasser aus der
Klimaanlage läuft.)
VORSICHT 2.Schalten Sie in die Neutralstellung
(Schaltgetriebe) oder in die Parkstufe
(P) (Automatikgetriebe) und betätigen
Versuchen Sie niemals, ein
VORSICHT
Fahrzeug anzuschleppen.Wenn derSie die Feststellbremse. Wenn die
Klimaanlage eingeschaltet ist, schaltenHalten Sie bei laufendem Motor Ihre
Motor plötzlich anspringt, besteht Haare, Hände und Ihre Kleidung
Sie sie ab.
die Gefahr, dass Sie auf das fern von sich bewegenden Teilen
ziehende Fahrzeug auffahren.3.Stellen Sie den Motor ab, wenn
wie Lüfter und Antriebsriemen,um
Kühlmittel ausläuft oder Dampf unter
Verletzungen zu vermeiden.
der Motorhaube austritt.Öffnen Sie die
Motorhaube erst, wenn kein Kühlmittel
und kein Dampf mehr austritt. Wenn
kein sichtbarer Kühlmittelverlust
feststellbar ist und kein Dampf austritt,
lassen Sie den Motor laufen und
prüfen Sie, ob der Kühlerlüfter läuft.
Wenn der Lüfter nicht läuft, stellen Sie
den Motor ab.
67
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser