Fiat Sedici manuel du proprietaire page 33

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Fiat Sedici, year of production 2006 - 2014:

ATTENTION ATTENTION Pour boucler correctement Chaque ceinture de sécurité les ceintures de sécurité, pro- ne peut être portée que par céder comme suit: Sangle bien en bas, une seule personne. Il ne faut pas pla- diagonale par rapport cer des nouveaux-nés ou des petits – la partie inférieure doit adhérer au bassin enfants sur ses genoux en n’utilisant au bassin et non à l’abdomen du pas- qu’une seule ceinture de sécurité pour sager. deux. Utilisée de cette manière, la – la partie supérieure de la sangle doit ceinture de sécurité pourrait causer passer sur l’épaule du passager, non des lésions graves en cas d’accident. sous son bras. Contrôler périodiquement le bon état – la partie supérieure de la sangle ne 65D199 des ceintures de sécurité et les rem- doit pas adhérer au visage ou au cou placer si elles présentent des signes du passager, et elle ne doit pas glisser ATTENTION d’usure ou de coupures. de l’épaule. Le port des ceintures de sé- Toujours remplacer l’ensemble cein- – pour une protection optimale de la curité concerne aussi les tures de sécurité suite à un accident, ceinture de sécurité, la sangle ne doit femmes enceintes, qui, néanmoins même si elles sont apparemment in- doivent s’adresser à leur médecin pas être entortillée, mais toujours tactes. bien tendue pour adhérer au corps du pour des conseils spécifiques. Pendant Les enfants de moins de 12 ans doi- leur grossesse, les femmes doivent po- passager. L’action de retenue d’une vent être transportés sur les sièges ar- sitionner la sangle de la ceinture en ceinture lâche est en effet sensible- rière avec des systèmes de retenue ment réduite. position très basse, comme montré sur la figure. appropriés. – s’assurer que la boucle de chaque Les nouveaux-nés et le petits enfants ceinture est bien insérée dans son lo- Ne jamais porter ou garder dans ses ne peuvent être transportés qu’au gement. Les boucles des ceintures des poches des objets coupants ou cas- sièges arrière risquent en effet d’être sants (des stylos ou des lunettes, par moyen de systèmes spécifiques de re- échangées. exemple), qui pourraient causer des tenue pouvant être achetés dans le lésions en cas d’accident. commerce et qui doivent être systé- matiquement utilisés. S’assurer que le système de retenue acheté est confor- me aux normes de sécurité en vigueur. Lire attentivement et se conformer scrupuleusement aux instructions de montage fournies par le fabricant du système de retenue. 32

owners manual Fiat Sedici

owners manual Fiat Sedici - year of production: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Fiat Sedici manuel du proprietaire FR