Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 328

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

ˆ ´ maintenir une performance de freinage cons- entendre en permanence meme si la pedale de REMPLACERLESPLAQUETTES DE ´ ˆ ` ´ frein n’est pas appuyee. Si ce bruit se produit,tante, meme a haute et basse temperatures.FREIN ´ ˆ ` ´ faites verifier les freins le plus tot possible.Toutefois, si le systeme de freinage est mouille´´ ´ NISSAN vous recommande generalement de Dans certaines conditions climatiques ou deet le frein de stationnement est appuye pendantremplacer les quatre jeux de plaquettes de frein ´ ´ conduite, il se peut que les freins produisentun periode prolongee, le fer contenu dans ceˆ ´ et de disques en meme temps pour obtenir des occasionnellement des bruits tels que couine-materiel peut se rouiller et la plaquette de frein etperformances de freinage maximales. ment ou sifflement. Un bruit occasionnel desle disque peuvent se coller. Ceci pourrait causer ´ ´´ des bruits et des vibrations lors de la conduite.Toutefois, remplacer seuelement les plaquettes freins lors d’un freinage leger ou modere est ˆ ´ ´ de frein peut etre permis dans certains cas normal et n’affecte pas le fonctionnement ou lesAvant de stationner le vehicule, sechez le frein ` (quatre roues ou seulement les roues avant performances du circuit de freinage.en conduisant sur une route seche, surtout ´ ` ´ ´ ` selon les conditions). Un technicien certifie ˆ ´ apres avoir lave le vehicule ou apres avoir Faites effectuer les controles periodiques ´ ´ ´ conduit sous la pluie. Contactez un concession-GT-R doit verifier le vehicule et determiner que ´ des freins aux intervalles indiques. Pour ˆ ´ seules les plaquettes de frein doivent tree ` naire NISSAN GT-R certifie si le bruit et la plus d’information, reportez-vous a la section du ´ vibration continuent. remplacees. Dans ce cas, remplacer toutes les carnet d’entretien de votre Guide du service et plaquettes de frein et tous les rotors de disques ´ ˆ ˆ ´ Des freinages violents frequents peuvent bruler de l’entretien NISSAN pour connaıtre les perio- ´ ´ ´ en tant qu’une seule unite n’est pas necessaire. ´ les plaquettes de frein. Ceci necessitera le dicites d’entretien. Notez que le remplacement des plaquettes de ˆ remplacement des plaquettes de frein, meme si ` ´´ frein et des rotors de disque en tant qu’une SYSTEMEDEFREINAGEHAUTE la limite d’usure n’a pas ete atteinte. Faites ´ ˆ ´ seule unite pour les quatre roues doit etre PERFORMANCE verifier les plaquettes de frein ainsi que les ´ ´ ´ ´ ´ rotors de disque aux endroits habituels d’ins-effectue quand un technicien certifieGT-R Ce vehicule est equipe de plaquettes de ´ ´ ` ´ determine que c’est la reparation a effectuer. freinage haute performance qui permettent unepection des vehicules. ´ ´ Si l’interieur des rotors de disque sont froids ´ Pour plus de details, contactez un concession- force de freinage appropriee dans un grand ´ pendant l’hiver et que la surface devient chaude champ de conditions de conduites. Du fait dunaire NISSAN GT-R certifie. ` ´ ´ ´ a cause d’une grande force appliquee de fac¸on materiau utilise pour les plaquettes de frein, il se ´´ peut que les roues deviennent plus facilement repetitive sur les freins, des craquelures peuvent ˆ ` ` apparaıtre pres du trou de refroidissiment sur la recouvertes par la poussiere de frein, cependant ceci n’indique pas une anomalie. surface du rotor de disque. Des craquelures ´ ˆ ` Les plaquettes de frein de la GT-R utilisent des peuvent egalement apparaıtre a cause d’une ´ ´ grande force appliquee sur les freins durant une materiaux qui contiennent beaucoup de fer pour ` ˆ Entretien et interventions a effectuer soi-meme8-25

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR