Toyota Prius II 2 NHW20 instrukcja obslugi page 328

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Prius, year of production 2003 - 2009:

OBS¸UGA DO WYKONANIA WE W¸ASNYM ZAKRESIE: Wst´p315 • Zu˝yty olej silnikowy zawiera potencjal-UWAGA nie niebezpieczne dla zdrowia zwiàzki, mogàce wywo∏ywaç podra˝nienia lub• Przewody elektryczne akumulatorów choroby skóry, np. poparzenia lub no-oraz przewody zap∏onowe znajdujà si´ wotwory skóry, dlatego nale˝y uwa˝aç,pod napi´ciem. Nale˝y uwa˝aç, aby nie aby nie nara˝aç si´ na zbyt d∏ugi lubspowodowaç zwarcia. zbyt cz´sty kontakt z nim. Plamy oleju na r´kach mo˝na usuwaç myjàc je do-• Uk∏ad ch∏odzenia mo˝e byç nape∏niany k∏adnie myd∏em i wodà. wy∏àcznie p∏ynem „TOYOTA Super Long Life Coolant” lub podobnej jakoÊci • Nie pozostawiaç zu˝ytego oleju w miej-niskokrzepnàcym roztworem na bazie scach, do których majà dost´p dzieci.glikolu etylenowego, nie zawierajàcym krzemianów, amin, azotynów ani bora- • Zu˝yty olej silnikowy oraz filtry oleju na-nów, wytwarzanym z wykorzystaniem le˝y sk∏adowaç wy∏àcznie w miejscachtechnologii wysoce trwa∏ych hybrydo- do tego przeznaczonych, z zachowa-wych kwasów organicznych. Plamy po niem wymogów ochrony Êrodowiska.rozlaniu p∏ynu ch∏odzàcego nale˝y na- Nie wolno wrzucaç filtrów do zwyk∏ychtychmiast zmyç wodà, zapobiegajàc pojemników na Êmieci, wylewaç olejuuszkodzeniu powierzchni zalanej cz´Êci do kanalizacji lub rozlewaç go na ziemi.lub lakieru. W celu uzyskania informacji na temat sposobów przekazywania do wtórnego• Nie wolno dopuÊciç do przedostania przetworzenia oraz miejsc wyrzucaniasi´ do wn´trza otworów Êwiec zap∏ono- przepracowanych olejów silnikowychwych jakichkolwiek zanieczyszczeƒ. i filtrów, najlepiej skontaktowaç si´ z au- toryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub• Nie dociskaç zewn´trznej elektrody Êwie- najbli˝szym warsztatem samochodo-cy zap∏onowej do elektrody Êrodkowej. wym. • Stosowaç wy∏àcznie odpowiedniego ty- • Szczególnà ostro˝noÊç nale˝y zacho-pu Êwiece zap∏onowe. U˝ycie Êwiec in- waç przy uzupe∏nianiu p∏ynu hamulco-nych ni˝ zalecane mo˝e doprowadziç do wego i p∏ynu do wspomagania sprz´g∏a,uszkodzenia silnika, spadku jego mocy poniewa˝ sà one niebezpieczne dlaoraz powodowaç zak∏ócenia radiowe. oczu oraz niszczà pokrycia lakierowe. W przypadku dostania si´ p∏ynu do• W przypadku rozlania jakiegokolwiek oczu nale˝y je natychmiast przep∏ukaçp∏ynu eksploatacyjnego nale˝y go zmyç wodà. Gdy to nie pomo˝e, nale˝y zwró-wodà, zapobiegajàc uszkodzeniu po- ciç si´ o pomoc lekarskà. wierzchni zaplamionej cz´Êci lub lakieru. • Wykonujàc czynnoÊci obs∏ugowe w sa-• Nie wolno jeêdziç z wyj´tym wk∏adem mochodzie wyposa˝onym w uk∏ad filtra powietrza, poniewa˝ doprowadzi zdalnego rozpoznawania kluczyka elek-to do nadmiernego zu˝ycia silnika spa- tronicznego nale˝y kluczyk elektronicz-linowego. Ponadto wybuchowe spala- ny pozostawiç z dala od samochodu.nie mieszanki w kolektorze dolotowym W przypadku pozostawienia kluczykamo˝e spowodowaç po˝ar w przedziale wewnàtrz samochodu, naciÊni´ciesilnikowym. przycisku „POWER” przy naciÊni´tym pedale hamulca zasadniczego mo˝e • Nale˝y uwa˝aç, by nie zadrapaç szyby spowodowaç uruchomienie hybrydo-ramieniem wycieraczki. wego zespo∏u nap´dowego. • Przed zamkni´ciem pokrywy silnika upewniç si´, czy nie pozosta∏y pod nià ˝adne narz´dzia, szmaty itp.

owners manual Toyota Prius

owners manual Toyota Prius - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Toyota Prius II 2 NHW20 instrukcja obslugi PL