or
owners manual Toyota RAV4
owners manual Toyota RAV4 - year of production: 2013 - Toyota RAV4 IV 4 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (42.33 MB) 786 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Toyota RAV4, year of production 2013:
4-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite325
■Sons et vibrations engendrés par les systèmes ABS, d’assistance au
freinage, VSC/de contrôle du tangage de remorque et TRAC, et le dispo-
sitif d’assistance pour démarrage en côte
●On peut entendre un bruit provenant du compartiment moteur lorsque la
pédale de frein est enfoncée à répétition, lors du démarrage du moteur ou
juste après la mise en mouvement du véhicule. Ce bruit n’indique pas une
défaillance de l’un de ces systèmes.
●L’une ou l’autre des situations suivantes peut se produire lorsque les systè-
mes ci-dessus sont en fonction. Aucune d’entre elles n’indique une
défaillance.
Vous pouvez ressentir les vibrations de la carrosserie du véhicule et du
volant.
Une fois le véhicule arrêté, on peut entendre un bruit de moteur.
Une fois l’ABS activé, la pédale de frein peut générer de légères impul-
sions.
Une fois l’ABS activé, il se peut que la pédale de frein s’abaisse un peu.
■Bruit de fonctionnement de l’EPS
Lorsque le volant est utilisé, un bruit de moteur (ronronnement) peut être
4
audible. Cela n’indique pas une défaillance.
■Réactivation automatique des systèmes TRAC et VSC/de contrôle du
C
tangage de remorque o
ndu
Après avoir été désactivés, les systèmes TRAC et VSC/de contrôle du tan-
gage de remorque se réactiveront automatiquement dans les circonstances ite
suivantes :
●Lorsque le contacteur du moteur est placé en position “LOCK” (véhicules
non dotés du système Smart key) ou désactivé (véhicules dotés du système
Smart key).
●Si seul le système TRAC est désactivé, il se réactivera lorsque la vitesse du
véhicule augmentera.
Si les systèmes TRAC et VSC/de contrôle du tangage de remorque sont
tous deux désactivés, ils ne se réactiveront pas automatiquement lorsque la
vitesse du véhicule augmentera.
RAV4_OM_OM42A41D_(D)
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Toyota RAV4
year of production from: 2013
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Toyota RAV4 IV 4 manuel du proprietaire
pages 323 - 329
Toyota RAV4 IV 4 manuel du proprietaire
page 326 / 786
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF