SsangYong Rexton W III 3 instrukcja obslugi page 325

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle SsangYong Rexton, year of production 2001 - 2006:

CZYNNOĝCI WYKONYWANE PRZEZ UĩYTKOWNIKA Podczas kontrolowania stanu lub wykonywania czynĞncio obsługi w samochodzie nalĪey zawsze przedsĊi wziąć odpowiednie Ğrodki ostroĪnoĞci, aby uniknąć przypadkowego zranienia siebie lub zniszczenia samochodu. CZYNNOĝCI WYKONYWANE PRZEZ Uĩ YTKOWNIKA – OSTRZEĩ ENIA I ĝRODKI ZAPOBIEGAWCZE OSTRZEĩENIE UWAGA y Nie dotykaj Īadnych gorących elementów, takich jak silnik, ch łodnica, y Codziennie sprawdzaj poziom oleju silnikowego, p łynu chłodzącego kolektor wylotowy, katalizator lub tłumik zaraz po wyłączeniu silnika. i kaĪdego innego płynu eksploatacyjnego. Jazda przy niskim pozio- MoĪe to spowodowa ć powaĪne oparzenia. Przed przeprowadzeniem mie płynów moĪe spowodować uszkodzenie samochodu, które nie jakichkolwiek czynnoĞci naleĪy poczekać na ostygniĊcie silnika.jest objĊte gwarancją producenta. y Przez przystąpieniem do czynnoĞci przy elementach ząwzai nych y UĪywaj wyłącznie oleju silnikowego i płynów zalecanych przez z akumulatorem lub układem paliwowym, zawsze wyłącz silnik. Nie SsangYong. pal. Usuń równieĪ wszelkie Ĩródła ognia i iskier z pobli Īa samochodu.y Nie dopuszczaj, aby podczas uzupełniania oleju ani innych płynów y Nie podłączaj ani nie od łączaj przewodów od biegunów akumulatora, dostały siĊ one na skórĊ, ani na lakierowane elementy samochodu kiedy włącznik zapłonu jest w połoĪeniu ON. Mogą one doprowadć dozi uszkodzenia wykńoczeń lakierowych y Nigdy nie zmieniaj sposobu przyłączania przewodów do biegunów samochodu. W razie kontaktu ze skóąr, naleĪy bezzwłocznie wy- akumulatora: przewód dodatni włąycznie do bieguna dodatniego, płukać zanieczyszczone miejsca duĪą iloĞcią wody i skontaktować a przewód ujemny do bieguna ujemnego. siĊ z lekarzem. y Przewody akumulatora przenoszą prąd o wysokim napiĊciu i natĊ-y Nie nalewaj oleju silnikowego ani płynu chłodzącego ponad ozna- Īeniu. Nie dopuszczaj do spiĊć. czenia poziomu maksymalnego, poniewaĪ moĪe to być przyczyną y Przeprowadzając jakiekolwiek prace w zamkni Ċtym pomieszczeniu uszkodzenia silnika i skrzyni biegów. Utrzymuj zalecany poziom zawsze naleĪy upewnić siĊ, Īe zapłon jest wyłączony. płynów eksploatacyjnych. oĞci oleju silnikowego i płynu chłodzącego mogą ulec po- y ZuĪyty olej silnikowy i płyn chłodzący przechowuj poza zasiĊgiem y WłaĞciw dzieci. (W celu prawidłowej utylizacji tych substancji zwrócić siĊ do gorszeniu jeĪeli bĊdą one wystawione na działanie kurzu i wilgoci. odpowiedniego zakładu.) Podczas uzupełniania płynów i oleju silnikowego nie dopuszczaj do y Przed przystąpieniem do sprawdzania stanu samochodu najpierw zanieczyszczenia ich kurzem ani pyłem. wyłącz silnik. NastĊ pnie dĨwigniĊ steruj ącą w po łoĪeniu “P”(skrzynia y Nawet, jeĪeli samochód nie jest czĊsto uĪywany, poziom oleju i in- automatyczna) lub dĨwigniĊ zmiany biegów w po łoĪeniu „N” (skrzy-nych płynów moĪe spadać wraz z upływem czasu. Dlatego naleĪy nia manualna) i zaciągnij hamulec parkingowy. czĊsto sprawdzać ich poziom. y Wentylator chłodnicy moĪe siĊ samoczynnie włączyć nawet, je-y NiewłaĞciwie utylizowany olej silnikowy i inne płyny eksploatacyjne Īeli silnik jest wyłączony. Przed sprawdzaniem stanu cłhodnicy, spowodują zanieczyszczenie Ğrodowiska. ZuĪytych płynów nale- wentylatora i elementów znajdujących siĊ w pobliĪu odłącz ujemny Īy pozbywać siĊ w sposób zgodny z oboąwzui jącymi przepisami przewód akumulatora. ochrony Ğrodowiska. SERWISOWANIE I OBSŁUGA 12-35 Instr obsl Rexton 12 PL.indd 35Instr obsl Rexton 12 PL.indd 35 2014-02-05 09:19:242014-02-05 09:19:24

owners manual SsangYong Rexton

owners manual SsangYong Rexton - year of production: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - SsangYong Rexton W III 3 instrukcja obslugi PL