text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo XC40, year of production 2017:
WSPOMAGANIE KIEROWCY
Poniższa informacja dotyczy samochodów z auto-
|| OSTRZEŻENIE Koliste zakręty oraz rozwidlenia dróg
matyczną skrzynią biegów: Funkcja Pilot Assist działa w interakcji z kierowcą,
Funkcja Pilot Assist nie jest układem słu-
Funkcja Pilot Assist umożliwia jazdę za dru-• w związku z czym nie powinien on czekać na
• żącym do unikania kolizji. Kierowca musiwspomaganie układu kierowniczego przez funk-
gim pojazdem z prędkością od 0 km/h dointerweniować, jeżeli układ nie wykryjecję Pilot Assist, lecz być zawsze przygotowany na
200 km/h (125 mph). pojazdu z przodu. zwiększenie własnej kontroli nad układem kierow-
Funkcja Pilot Assist może zapewnić wspoma-
• Funkcja Pilot Assist nie hamuje w reakcjiniczym, w szczególności na zakrętach.
ganie kierowania od prędkości niemal zero-•
wej do 140 km/h (87 mph). na obecność ludzi, zwierząt, przedmiotów,Gdy samochód zbliży się do wylotu drogi lub pas
małych pojazdów (np. rowerów i motocy-ruchu rozwidli się, kierowca powinien skierować
Poniższa informacja dotyczy samochodów zkli), niskich przyczep ani nadjeżdżającychsię w stronę właściwego pasa ruchu, tak aby
manualną skrzynią biegów: z przeciwka, poruszających się powoli lubfunkcja Pilot Assist mogła określić pożądany kie-
Funkcja Pilot Assist umożliwia jazdę za dru-stojących w miejscu pojazdów.runek.
•
Funkcji Pilot Assist nie należy używać w
gim pojazdem z prędkością od 30 km/h• Funkcja Pilot Assist próbuje utrzymać
(20 mph) do 200 km/h (125 mph). trudnych sytuacjach, na przykład w ruchu
Funkcja Pilot Assist może zapewnić wspoma-miejskim, na skrzyżowaniach, na śliskiejsamochód pośrodku pasa ruchu
• nawierzchni, gdy na jezdni jest dużo wodyGdy funkcja Pilot Assist wspomaga kierowanie,
ganie kierowania od prędkości 30 km/hlub błota pośniegowego, przy silnych opa-próbuje ustawić samochód pośrodku pasa ruchu,
(20 mph) do 140 km/h (87 mph). dach deszczu/śniegu, przy słabej widocz-w związku z czym zaleca się, aby pozwolić samo-
ności, na krętych drogach, na drogachchodowi samodzielnie znaleźć optymalne usta-
zjazdowych/wjazdowych na drogi główne iwienie i w te sposób zapewnić idealną płynność i
gdy do samochodu podłączona jest przy-komfort jazdy. Kierowca sprawdza, czy samochód
czepa. jest ustawiony bezpiecznie na pasie ruchu, a
ponadto zawsze ma możliwość skorygowania
WAŻNE jego pozycji za pomocą układu kierowniczego.
Serwis wewnętrznych podzespołów systemuJeżeli funkcja Pilot Assist nie ustawi samochodu
Pilot Assist należy przeprowadzać wyłącznie ww odpowiedni sposób na pasie ruchu, zaleca się
warsztacie – zaleca się kontakt z autoryzo-wyłączenie funkcji Pilot Assist lub przełączenie na
waną stacją obsługi Volvo. tempomat adaptacyjny.
322
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser