Suzuki Wagon R II 2 instrukcja obslugi page 32

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Wagon R, year of production 1998 - 2010:

PRZED ROZPOCZ¢CIEM JAZDY Foteliki dzieci´ce Firma SUZUKI stanowczo zaleca, aby doprzewo˝enia niemowlàt ima∏ych dzieci u˝y- waç specjalnie do tego celu przeznaczonych urzàdzeƒ zabezpieczajàcych. Narynku do- st´pnych jest wiele ró˝nych typów specjalnych fotelików dzieci´cych. Przywyborze nale˝y obowiàzujàcy-równie˝ uwzgl´dniç zgodnoÊç z mi przepisami w zakresie bezpieczeƒstwa. Wszystkie rodzaje fotelików dzieci´cych przeznaczone sà do mocowania na siedze- niu samochodowym za pomocà biodrowego pasa bezpieczeƒstwa lub cz´Êci biodrowej 3- punktowego pasa bezpieczeƒstwa. Je˝eli jest to tylko mo˝liwe, zalecane jest zamocowanieOSTRZE˚ENIE OSTRZE˚ENIE fotelika na tylnym siedzeniu samochodu. Sta- Je˝eli samochód jest wyposa˝onyGdy fotelik dzieci´cy nie zostanie pra- tystyki wypadków drogowych dowodzà, ˝e dzieci prawid∏owo zabezpieczone w fotelikuw poduszk´ powietrznà dla pasa˝era,wid∏owo zabezpieczony, w razie wy- na tylnym siedzeniu samochodu sà znaczniena jego przednim siedzeniu nie wolnopadku drogowego nie b´dzie stanowi∏ bezpieczniejsze ni˝ na siedzeniu przednim.mocowaç fotelika dzieci´cego w po∏o-dostatecznej ochrony dla dziecka. Je˝eli fotelik dzieci´cy musi zostaç zamocowa-˝eniu ty∏em do kierunku jazdy. W przy-Podczas instalacji fotelika nale˝y Êci- ny napozy-przednim siedzeniu samochodu wpadku odpalenia poduszki powietrznejÊle przestrzegaç podanych dalej in- cji przodem do kierunku jazdy, nale˝y siedze-pasa˝era mo˝e dojÊç do powa˝nychstrukcji. Dziecko powinno byç usado- ty∏u.nie to odsunàç mo˝liwie najdalej doobra˝eƒ cia∏a, a nawet Êmierci dziec-wione i zabezpieczone w foteliku ka, poniewa˝ oparcie fotelika b´dzie (Kraje UE) zgodnie z zaleceniami producenta. Przy nabywaniu i instalowaniu fotelika dzie-zbyt blisko nape∏niajàcej si´ poduszki. Pasy bezpieczeƒstwa z mo˝liwoÊcià trwaej ci´cego nale˝y kierowaç si´ wskazówkami Mocowanie za pomocà 3-punktowegoblokady wysuwu mogà mieç czasowo za- podanymi pod has∏em „Dla krajów UE” pasa bezpieczeƒstwa blokowany mechanizm zwijajàcy. wrozdziale zatytu∏owanym „Suplement”.UWAGA: Pas bezpieczeƒstwa ze zwykym bezwad- W zale˝noÊci od specyfikacji samochodu, Uwaga: noÊciowym mechanizmem blokady nie ma zamontowane w nim 3-punktowe bezwad- Nale˝y stosowaç si´ do obowiàzujàcych mo˝liwoÊci trwaej blokady wysuwu. wdanym kraju przepisów dotyczàcych bez-noÊciowe pasy bezpieczeƒstwa majà me- piecznego przewo˝enia dzieci.chanizm zwijajàcy z dodatkowà mo˝liwo- Êcià trwaej blokady wysuwu lub blokujà si´ 1-23 tylko w sytuacji zagro˝enia.

owners manual Suzuki Wagon R

owners manual Suzuki Wagon R - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - Suzuki Wagon R II 2 instrukcja obslugi PL