text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo XC40, year of production 2017:
FAHRERUNTERSTÜTZUNG
Für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe gilt:WARNUNG Bei Kurven und Verzweigungen
Pilot Assist kann einem anderen Fahrzeug Pilot Assist interagiert mit dem Fahrer, der des-
• Pilot Assist ist ein System zur Vermei-
bei Geschwindigkeiten von 30 km/h• halb nicht auf eine Lenkhilfe durch Pilot Assist
(20 mph) bis ca. 200 km/h (125 mph) fol-dung von Auffahrunfällen. Der Fahrerwarten soll, sondern jederzeit bereit sein muss,
gen. muss eingreifen, wenn das System einden eigenen Lenkeinsatz zu verstärken, beson-
vorausfahrendes Fahrzeug nicht erfasst.ders in Kurven.
Lenkeingriffe durch Pilot Assist können im
• Die Funktion Pilot Assist bremst nicht für
Geschwindigkeitsintervall von 30 km/h• Wenn das Fahrzeug sich einer Ausfahrt nähert
(20 mph) bis 140 km/h (87 mph) erfolgen.Menschen, Tiere, Gegenstände, kleinereoder wenn die Fahrbahn sich teilt, dann muss der
Fahrzeuge (z. B. Fahrräder und Motor-Fahrer die Fahrbahn ansteuern, die er benutzen
räder), niedrige Anhänger sowie entge-will, damit Pilot Assist die gewünschte Fahrtrich-
genkommende, langsam fahrende odertung angeben kann.
stehende Fahrzeuge.
Verwenden Sie das System Pilot AssistPilot Assist strebt danach, das
•
nicht in besonders anspruchsvollen Situa-Fahrzeug in der Mitte der Fahrbahn zu
tionen, wie z. B. im Stadtverkehr, aufhalten
Kreuzungen, bei Glätte, viel Wasser oderWenn Pilot Assist dabei hilft, zu lenken, dann
Matsch auf der Fahrbahn, starkemstrebt das System danach, das Fahrzeug genau
Regen/Schneefall, schlechter Sicht, aufmittig zwischen den Fahrbahnmarkierungen zu
kurvigen Straßen, auf Autobahnauf- und -halten; deshalb wird empfohlen das Fahrzeug
ausfahrten oder bei angekoppeltemselbst die optimale Platzierung finden zu lassen,
Anhänger. um ein möglichst weiches Fahrverhalten zu errei-
chen. Der Fahrer kontrolliert, dass das Fahrzeug
WICHTIG auf sichere Weise auf der Fahrbahn platziert wird
und kann deshalb jederzeit die Position nachre-
Die Wartung von Bauteilen des Systems Pilotgeln, indem er seinen eigenen Lenkeinsatz ver-
Assist darf nur von einer Werkstatt ausgeführtstärkt.
werden – eine Volvo-Vertragswerkstatt wirdWenn Pilot Assist das Fahrzeug auf ungeeignete
empfohlen. Weise auf der Fahrbahn platziert, dann empfiehlt
es sich, Pilot Assist auszuschalten oder zum
adaptiven Tempomat umzuschalten.
}}
315
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser