Nissan Leaf manuel du proprietaire page 312

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

« Remplacer le téléphone » BMODED’ADAPTATIONDELAVOIX 5. Appuyez sur le bouton. Utilisez la commande « Remplacer le téléphone »L’adaptation à la voix permet à jusqu’à deux utili-Pour de plus amples renseignements sur la pour remplacer un téléphone jumelé existantsateursétrangersdeprogrammerlesystèmeafinfaçon de sélectionner une autre langue, con- avec un nouveau téléphone. Le système conser-d’améliorer la reconnaissance vocale. En répé-sultez la section « Sélection d’une langue » vera toutes les étiquettes vocales assignées àtant nombredecommandes,lesutilisateurspeu-dans ce chapitre. votre répertoire. ventcréerunmodèlevocaldeleurproprevoixqui6. La mémoire vocale A ou la mémoire B est « Sélectionner un téléphone » Cest stocké dans le système. Le système est enautomatiquement sélectionnée. Si les deux mesuredestockerundifférentmodèleemplacements de mémoire sont déjà utilisés, Utilisezlacommande«Sélectionneruntéléphone»d’adaptationdevoixpourchaquetéléphonerelié.le système vous invite à en écraser un. Suivez pour choisir un téléphone dans la liste des télé-Procédure de programmationles directives énoncées par le système. phones connectés au véhicule. Le système 7. Au terme de la préparation et lorsque vous énumèrelesnomsattribuésàchaquetéléphoneetLa procédure de programmation d’une voixêtes prêt à commencer, appuyez sur le bou- vous invite alors à utiliser le téléphone de votres’établit comme suit :ton. choix. Un seul téléphone peut être actif à la fois.1. Placez le véhicule à l’extérieur en un endroit « Supprimer un téléphone » D 8. Le mode d’adaptation de la voix est expliqué. relativement calme. Suivezlesdirectivesénoncées par le Utilisez la commande«Supprimeruntéléphone»2. Prenez place sur le siège du conducteur lor-système. poursupprimeruntéléphonequiestconnectéausque le frein de stationnement est serré et9. Au terme de la programmation, le système véhicule. Le systèmeénumèrelesnomsattribuésque la boîte de vitesses est en position Pvous indique qu’un nombre adéquat de à chaque téléphone et vous invite alors à utiliser(stationnement).phrases a été enregistré. le téléphonequevousdésirezsupprimer.Lasup-3. Enfoncez le boutonpendant plus de10. Le système annonce que l’adaptation de la pression d’un téléphone du véhicule effaceracinq secondes.voix est terminée et qu’il est prêt. aussi le répertoire pour ce téléphone.4. Lesystèmeannonce:«Appuyezsurlebouton « Désactiver Bluetooth » E d’activation du téléphone () pour que le Utilisez la commande « Désactiver Bluetooth »système téléphonique mains libres passe en pour empêcher toute connexion sans fil à votremode adaptation à la voix ou appuyez sur le téléphone. boutondedésactivationdutéléphone() pour sélectionner une autre langue ». Appareil de chauffage et climatiseur, chaîne stéréophonique et téléphone 4-61

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR