or
owners manual Volvo S60
owners manual Volvo S60 - year of production: 2010 - Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (11.27 MB) 438 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo S60, year of production 2010:
06 Infotainment
Commande vocale du téléphone cellulaire*
Préparation Lorsque vous utilisez le système de com- Option de soutien pour la commande
mande vocale, veuillez noter les points sui-
vocale
vants :
• Tutoriel: Une option qui peut vous aider
à vous familiariser avec le système et la
• Lorsqu'on donne des commandes, parler
façon de donner des commandes.
à un rythme normal et utiliser un ton nor-
mal après le signal Il est possible d'accéder à cette fonction en
appuyant sur le bouton MY CAR dans la
• Les portières, les vitres et le toit ouvrant
console centrale et en tournant TUNE.
du véhicule devraient être fermés lors-
qu'on utilise le système de commande
Tutoriel
vocale
On peut activer le tutoriel de deux façons :
• Éviter les bruits de fond dans l'habitacle
lorsque vous utilisez le système
REMARQUE
Bouton de commande vocale (1) sur le volant.
On peut démarrer le tutoriel uniquement
REMARQUE
lorsque le véhicule est stationné et que le
Mise en marche du système
Si vous n'êtes pas certain des commandes frein de stationnement est appliqué.
Avant d'utiliser toute commande vocale du que vous pouvez utiliser, dire « help »
®
(aide) indiquera au système de fournir un
téléphone, un téléphone cellulaire Bluetooth
• En appuyant sur le bouton de commande
certain nombre de commandes pouvant
doit être jumelé avec le système infotainment.
vocale et en disant « Voice tutorial » (tuto-
être utilisées dans une situation particu-
Si une commande est donnée pour le télé-
06 riel vocal).
lière.
phone, le système vous indiquera si aucun
• En appuyant sur MY CAR et en allant à
On peut annuler les commandes vocales
téléphone cellulaire n'est jumelé. Voir la page
des façons suivantes : Paramètres Réglages vocaux
299 pour de plus amples renseignements sur
Didacticiel vocal. Appuyer sur OK/
le jumelage d'un téléphone cellulaire.
• Dire « cancel » (annuler).
MENU pour débuter le tutoriel.
Appuyer sur le bouton de commande vocale • Ne pas parler.
Le tutoriel comprend trois leçons qui pren-
(1 dans l'illustration) pour activer le système
• Appuyer sur le bouton de commande
nent environ cinq minutes au total à complé-
et commencer un dialogue vocal. Le système
vocale et le maintenir enfoncé.
ter.
affichera à l'écran les commandes les plus
• Appuyer sur EXIT ou l'un des boutons
souvent utilisés lorsqu'on appuie sur le bou- Par défaut, le système commencera par la
de mode (RADIO, MEDIA, etc.).
ton. première leçon. Pour passer à la leçon sui-
vante, appuyer sur le bouton de commande
308 * Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l’Introduction.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo S60
year of production from: 2010
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire
pages 307 - 313
Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire
page 310 / 438
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF