Nissan Note II 2 E12 manual del propietario page 31

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Note, year of production 2012:

Todas las sujeciones para niños deben seraño o más de edad se deben asegurar en uno de la parte superior de los muslos, no en el instaladas en el asiento trasero. De acuerdosistema de sujeción para niños orientado haciaabdomen.Unasientoauxiliar solo se puede usar conlasestadísticas de accidentes, los niñosadelante con un arnés. Consulte las instruccio-en asientos que tienen un cinturón de seguridad estánmássegurosenelasientotraseroquenes del fabricante para conocer las recomenda-tipo tres puntos. Una vez que el niño crece y el eneldelanterocuandovansujetadoscorrec-ciones de peso y de altura mínimos y máximos.cinturóndehombroyanolequedaennicercade tamente.EstoesparticularmenteimportanteDebe elegir un sistema de sujeción para niñosla caraycuello,yelcinturóndecaderassepuede porque este vehículo puede tener instaladoadecuado para el vehículo y siempre seguir lasposicionar correctamente a lo largo de la parte un sistema de sujeción suplementario (sis-instrucciones de instalación y uso del fabricante.inferior de las caderas o de la parte superior de tema de bolsas de aire) para el pasajeroNiños más grandeslos muslos, utilice el cinturón de seguridad sin el delantero.ConsulteSistemadesujeciónsu- asiento auxiliar. plementario, en esta sección.Los niños deben permanecer en un sistema de Bebés sujeciónparaniñosorientadohaciaadelanteconADVERTENCIA un arnés hasta que alcancen el límite de altura oNunca permita que un niño se pare o se Los bebés de hasta un año deben viajar enpeso máximo permitido por el fabricante del sis-arrodilleenlosasientos,niqueesténden- sistemas de sujeción para niños mirando haciatema de sujeción para niños.tro de las áreas de carga cuando el atrás.NISSANrecomiendaquelosbebésyniñosUna vez que el niño rebasa el límite de altura ovehículo está en movimiento. El niño pequeños se coloquen en sistemas de sujeciónpeso del sistema de sujeción para niños orien-puede resultar lesionado o muerto en un para niños. Debe elegir un sistema de sujecióntado hacia adelante equipado con arnés,accidente o en un frenado repentino. para niños que se ajuste al vehículo y seguirNISSANrecomiendasentaralniñoenunasientoMUJERESEMBARAZADAS siempre las instrucciones del fabricante enauxiliar disponible comercialmente para obtener cuanto a instalación y uso.el ajuste apropiado del cinturón de seguridad.NISSANrecomiendaelusodeloscinturonesde Niños pequeños Paraqueelcinturóndeseguridadseajusteapro-seguridad en las mujeres embarazadas. Use el piadamente, el asiento auxiliar debe levantar alcinturón de seguridad bien ajustado, colocando Losniñosdemásde1añodeedadyquepesenniño de modo que el cinturón de hombro sesiempre el cinturón pélvico lo más abajo que porlomenos9kg(20lb)depeso,debenocuparposicione correctamente a lo largo del pecho ypueda alrededor de sus caderas, no de su cin- un asiento de seguridad orientado hacia atrásen la parte superior central del hombro. El cintu-tura. Pase el cinturón de hombro por sobre su mientras su estatura o el límite de peso delrón de hombro no debe quedar posicionado so-hombro y a través de su pecho. Nunca use el asiento lo permitan. Los niños que rebasan elbreelcuelloocaraynodebecaersedelhombro.cinturón pélvico/de hombro sobre su área abdo- límite de altura o peso del sistema de sujeciónEl cinturón de caderas se debe ajustar cómoda-minal. Comuníquese con su doctor para obtener para niños orientado hacia atrás y que tienen 1mentealolargodelaparteinferiordelascaderasrecomendaciones específicas. Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario 1-15

owners manual Nissan Note

owners manual Nissan Note - year of production: 2012 - Nissan Note II 2 E12 manual del propietario ES