or
owners manual Nissan Rogue
owners manual Nissan Rogue - year of production: 2013 - Nissan Rogue II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (5.11 MB) 499 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2013:
SYSTÈMEDERECONNAISSANCE
VOCALENISSAN(selon
l’équipement)
Le système de reconnaissance vocale NISSAN 4. Lesrétroactionsvocaleetdel’affichagesont
permet une utilisation mains libres des systèmes fournieslorsquelacommandeestacceptée.
qui équipent votre véhicule, par exemple, le sys- pour revenir à
tème téléphonique ou le système de navigation. ● Appuyezsur le bouton
Pour utiliser le système de reconnaissance vo- l’écran précédent.
cale NISSAN,appuyezsurleboutonsitué ● Si la commande n’a pas été reconnue, le
sur le volant. Lorsque le système vous y invite, système fournit une liste de sélections dis-
énoncez la commande du système que vous ponibles.
voulezactiver.Lacommandeénoncéeestcaptée ● Si vous voulez annuler la commande ou re-
par le microphone et l’action sera exécutée si la tourner au menu de commandes précédent,
commande est correctement reconnue par le appuyez sur le bouton.Le système
système. Le système de reconnaissance vocale annoncera:«Reconnaissancevocaleannu-
de NISSAN fournira une réponse vocale ainsi lée » ou « Revenir en arrière » selon le niveau
qu’un messageàl’écrand’affichagecentral pour LHA2879 de menu courant.
vous informer des résultats de la commande.
UTILISATION DU DISPOSITIF Émission de commandes vocales ● Appuyez sur le boutonpour revenir
Initialisation 1. Appuyez sur le bouton. aux menus précédents affichés à l’écran.
2. Le système annonce:«Veuillez dire une● Sivousvoulezréglerlevolumedelarétroac-
Lorsque le commutateur d’allumage est à la po-catégorie telle que téléphone ou une com-tion vocale, utilisez les commutateurs de
sition ON (marche), le système de reconnais-mande telle que points d’intérêt, accompa-commande du volume sur le volant ou le
sance vocale NISSAN est initialisé en quelquesgnée d’un nom de marque ». Les comman-bouton de volume sur le panneau de com-
secondes. Le système est ensuite prêt à accep-des disponibles sont ensuite énoncées parmande.
ter les commandes vocales. Si le boutonle système. ● L’écrandecommandevocaleestégalement
est enfoncé avant la fin de l’initialisation, le sys- accessible au moyen de l’écran du panneau
tème annoncera:«Lesystème de reconnais-
3. Attendez que la tonalité retentisse et quede commande:
sance vocale n’est pas prêt. Veuillez patienter. »l’icône de visage change avant d’énoncer
une commande. Les commandes valides1. Appuyez sur le bouton.
sont présentées ailleurs dans cette section.2. Appuyez sur la touche de « Commandes
vocales ».
Systèmes de surveillance, de climatisation, audio, téléphonique et de reconnaissance vocale 4-105
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Nissan Rogue
year of production from: 2013
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Nissan Rogue II 2 manuel du proprietaire
pages 303 - 309
Nissan Rogue II 2 manuel du proprietaire
page 306 / 499
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Nissan Rogue II 2 owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 5.13 MB