Nissan Juke FL manuel du proprietaire page 305

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2014:

(305,1) ´ ` Changement de rapport km/h (mi/h) Demarrez le moteur en 1ere puis passez gra- ` ` ` ` ` ` 1ere en 2eme 21 (13) duellement en 2eme, 3eme, 4eme, 5eme et ` ´ ` ` 6eme en fonction de la vitesse du vehicule. 2eme en 3eme 35 (22) ` ` ` 3eme en 4eme 48 (30) Pour faire marche arriere, tirez l’anneau de levier ` ` de vitesses 1 ´ ` 4eme en 5eme 56 (35) * en haut puis deplacez-le a la ` ` 68 (42) ` ` ˆ 5eme en 6eme position R (marche arriere) apres l’arret complet ´ du vehicule. ´ ´ Vitesse maximum suggeree pour chaque ` L’anneau de levier de vitesses revient a la posi- rapport tion originale lorsque le levier de vitesses est GUID-BEB03AA8-9FB8-4719-8FC9-F9ABBD368399 ´ ´ ´ ´ Retrogradez si le moteur ne tourne pas regu- deplace en position N (point mort). ` ´ ´ lierement ou s’il vous faut accelerer. ´ S’il est difficile de deplacer le levier de vitesses ´ ´ ´ ` ` ` Ne depassez pas la vitesse maximale suggeree en premiere ou R (marche arriere), passez a la (ci-dessous) dans aucun des rapports. Lorsque ˆ ´ SSD0552 position N (point mort), puis relachez la pedale vous conduisez sur une route plane, utilisez le ` d’embrayage. Appuyez completement sur la ´ ´ ´ ´ ´ rapport le plus eleve pour la vitesse donnee. Changement de vitesse pedale de debrayage et passez en R (marche Respectez toujours les limites de vitesse impo- GUID-9FDDDF2D-B4D7-4E6E-B1E7-9D36A148D03F` ` ` arriere) ou en premiere. Pour changer de vitesse, passer a la vitesse ´ sees et conduisez en fonction des conditions de ´ ´ ` superieure ou pour retrograder, appuyez a fond ´ ´ ´ ´ la route afin que la securite soit toujours assu- Vitesses suggerees de passage de ´ ` sur la pedale d’embrayage, puis passez a la vi- ´ ´ ´ ree. N’emballez pas le moteur quand vous re- rapport superieur ˆ GUID-24C1C741-C5AB-4388-A7C4-8E56E9633140 tesse voulue avant de relacher lentement et ´ trogradez, car vous risqueriez d’endommager le ´ Ci-dessous sont indiquees les vitesses re- doucement la pedale d’embrayage. ˆ ´ ´ ` ´ moteur ou de perdre le controle du vehicule. commandees pour passer a la vitesse superi- Pour un changement de vitesse en douceur, eure. Ces recommandations vous permettent ` ´ assurez-vous d’enfoncer completement la pe- ´ d’economiser du carburant et d’utiliser votre dale d’embrayage avant d’actionner le levier de ´ ´ vehicule au mieux de ses performances. Dans la vitesses. Si la pedale d’embrayage n’est pas ´ ´ ´ ´ ` realite, la vitesse de passage de rapport supe- enfoncee completement avant le changement ´ ´ rieur sera conditionnee par l’etat de la route, le de vitesse, un bruit d’engrenage peut se faire climat et les habitudes de conduite de chacun. ` entendre. Des dommages a la transmission peuvent se produire. ´ Demarrage et conduite 5-23 Condition: [ Edit: 2015/ 7/ 29Model: F15-M ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2014 - Nissan Juke FL manuel du proprietaire FR