or
owners manual Nissan Note
owners manual Nissan Note - year of production: 2012 - Nissan Note II 2 E12 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (4.66 MB) 462 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Nissan Note, year of production 2012:
SYSTÈMEDERECONNAISSANCE
VOCALENISSAN(selon
l’équipement)
Le système de reconnaissance vocale NISSAN 4. Lesrétroactionsvocaleetdel’affichagesont
permet une utilisation mains libres des systèmes fournieslorsquelacommandeestacceptée.
qui équipent votre véhicule, par exemple, le sys- ● Silacommanden’estpasreconnue,lesys-
tème téléphonique ou le système de navigation. tème annonce : « Commande non recon-
Pour utiliser le système de reconnaissance vo- nue ». Répétez clairement la commande.
cale NISSAN,appuyezsurleboutonsitué
sur le volant. Lorsque le système vous y invite, ● Si vous voulez annuler la commande ou re-
énoncez la commande du système que vous tourner au menu de commandes précédent,
voulezactiver.Lacommandeénoncéeestcaptée appuyez sur le bouton.Le système
par le microphone et l’action sera exécutée si la annoncera:«Reconnaissancevocaleannu-
commande est correctement reconnue par le lée » ou « Revenir en arrière » selon le niveau
système. Le système de reconnaissance vocale de menu courant.
de NISSAN fournira une réponse vocale et un
message à l’écran d’affichage central pour vous ● AppuyezsurleboutonBACK(retour)surle
informer des résultats de la commande. LHA2522 panneau de commande pour se revenir en
UTILISATION DU DISPOSITIF Émission de commandes vocales arrière à travers les menus affiché sur
l’écran.
Initialisation 1. Appuyez sur le bouton. ● Sivousvoulezréglerlevolumedelarétroac-
Lorsque le commutateur d’allumage est à la po-2. Le système annonce:«Veuillez dire unetion vocale, utilisez les commutateurs de
sition ON (marche), le système de reconnais-catégorie telle que téléphone ou une com-commande du volume sur le volant ou le
sance vocale NISSAN est initialisé en quelquesmande telle que points d’intérêt, accompa-bouton de volume sur le panneau de com-
secondes. Le système est ensuite prêt à accep-gnée d’un nom de marque ». Les comman-mande.
ter les commandes vocales. Si le boutondes disponibles sont ensuite énoncées par
est enfoncé avant la fin de l’initialisation, le sys-le système. ● L’écrandecommandevocaleestégalement
tème annoncera:«Lesystème de reconnais- accessible au moyen de l’écran du panneau
sance vocale n’est pas prêt. Veuillez patienter. »3. Attendez que la tonalité retentisse et quede commande:
l’icône de visage change avant d’énoncer1. Appuyez sur le bouton [].
une commande. Les commandes disponi-
bles sont présentées plus loin dans le pré-2. Appuyez sur la touche de « Commandes
sent chapitre. vocales ».
4-128 Systèmesdesurveillance, de climatisation, audio, téléphonique et de reconnaissance vocale
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Nissan Note
year of production from: 2012
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Nissan Note II 2 E12 manuel du proprietaire
pages 300 - 306
Nissan Note II 2 E12 manuel du proprietaire
page 303 / 462
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF