or
owners manual Skoda Kodiaq
owners manual Skoda Kodiaq - year of production: 2016 - Skoda Kodiaq manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (62.43 MB) 364 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Kodiaq, year of production 2016:
2érifier le niveau du liquide de refroidissement - Le niveau du liquide de re-
A2ER0ISSEMEN0
froidissement doit être compris entre les repères A et B » fig. ĘĘĘ. Si le ni-
■ 0enez compte des avertissements suivants lors de travaux sur le compar-
veau de liquide de refroidissement se situe sous le marquage B , remplissez
timent moteur » page ėĞě.
de liquide de refroidissement.
■ N'ouvrez jamais le bouchon du vase d'expansion du liquide de refroidisse-
ment tant que le moteur est chaud. Le système de refroidissement est sous
Remplir
pression - risque de brûlures ou de blessures si le liquide de refroidisse-
Il doit toujours y avoir dans le réservoir une faible quantité de liquide de refroi-
ment vous éclabousse !
dissement » .
■ Pour vous protéger des éclaboussures de liquide de refroidissement, re-
›Posez un chiffon sur le bouchon du vase d'expansion du liquide de refroidis-
couvrez le couvercle de fermeture avec un chiffon lors de l'ouverture.
sement et dévissez le bouchon avec précaution.
■ Le liquide de refroidissement et ses émanations sont toxiques - évitez
›Faites l'appoint de liquide de refroidissement des spécifications données.
tout contact avec le liquide de refroidissement. En cas de contact du liquide
›Revissez le bouchon jusqu'à ce que qu'il s'enclenche de façon sûre.
de refroidissement avec les yeux et la peau, rincez immédiatement l'empla-
cement concerné avec abondance d'eau pendant quelques minutes.
Les spécifications du liquide de refroidissement sont mentionnées sur l'embal-
lage du liquide de refroidissement » fig. ĘĘĘ.
A00EN0ION
Si aucun liquide de refroidissement prescrit n'est disponible, remplissez alors
Ne recouvrez pas le radiateur et ne montez aucune pièce (par ex. phare sup-
avec de l'eau distillée ou déminéralisée et faites corriger le plus rapidement
plémentaire) devant l'admission d'air - risque de surchauffe du moteur.
possible par un atelier spécialisé le mélange entre l'eau et les additifs du liqui-
de de refroidissement.
Contrôle et remplissage
A00EN0ION
■ Ne remplissez pas le liquide de refroidissement si le réservoir est vide. Aérez
Fig. ĘĘĘ
le système - risque d'endommagement du moteur ! Ne reprenez la route !
2ase d'expansion du liquide de
Arrêtez le moteur et faites appel à l'assistance d'un atelier spécialisé.
refroidissement
■ Ne versez pas le liquide de refroidissement au-delà de la marque A
» fig. ĘĘĘ. En cas de réchauffement, le liquide de refroidissement pourrait être
pressé hors du système de refroidissement - risque d'endommagement des
pièces du moteur.
■ S'il n'est pas possible de rajouter du liquide de refroidissement, ne pour-
suivez pas votre route ! Arrêtez le moteur et faites appel à l'assistance d'un
atelier spécialisé.
2euillez tout d'abord lire et observer et à la page Ęĕĕ.
■ 1n additif de liquide de refroidissement qui ne répond pas aux bonnes spéci-
fications peut réduire la protection contre la corrosion du système de refroidis-
Contrôlez et remplissez le liquide de refroidissement dans les conditions sui-
sement - risque d'endommagement du système de refroidissement et du mo-
vantes.
teur.
Le véhicule se trouve sur une surface horizontale.
■ Si une eau qui n'est pas distillée (déminéralisée) est remplie, le liquide de re-
Le moteur n'est pas réchauffé (lorsque le moteur en fonctionnement est
froidissement doit être vidangé par un atelier spécialisé - risque d'endomma-
chaud, le résultat du contrôle peut être imprécis).
gement du moteur.
■ 1ne perte de liquide de refroidissement laisse penser que le système de re-
Le moteur est coupé.
froidissement n'est pas hermétique - risque d'endommagement du moteur.
Remplissez le liquide de refroidissement et faites appel à l'assistance d'un ate-
lier spécialisé.
Ęĕĕ Indications d'utilisation
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Kodiaq
year of production from: 2016
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Kodiaq manuel du proprietaire
pages 299 - 305
Skoda Kodiaq manuel du proprietaire
page 302 / 364
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF