Nissan Juke manual del propietario page 300

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2010:

Black plate (298,1) FLUIDODEFRENOSYEMBRAGUE(si ´ esta equipado) F15-A-101214-7B48C533-E5D3-486B-BF9A-FB22BA267E0A Modelos con motor HR16DE Sedebenseguirlosintervalosdemantenimiento ´ ´ ADVERTENCIA: —65mm(2,56pulg.) o mas adecuados para la inspeccion de los frenos. ´ Para informacion adicional, consulte la libreta de ´ Modelos con volante a la derecha . Utilice solo fluido nuevo de un reci- (RHD): mantenimiento facilitada por separado. piente sellado. Fluido viejo, inferior o ˜ ´ contaminado puede danar el sistema —80mm(3,15pulg.) o mas SERVOFRENO F15-A-101214-79F46EFD-F47C-47DD-98FB-536B7D3C7D06 ´ Compruebeelfuncionamiento del servofreno de defrenosyembrague.Lautilizacionde ˜ Frenos autoajustables fluidos inadecuados puede danar el F15-A-101214-E1391AD9-018D-40D0-9FCB-F7BFE6269D65la siguiente manera: sistemadefrenosyembragueyafectar ´ ´ Su vehıculo esta equipado con frenos auto- 1. Conelmotorapagado,piseysuelteelpedal ´ ajustables. Los frenos de disco se ajustan a la habilidad de frenado del vehıculo. del freno varias veces. Cuando el movimien- ´ ´ . Limpie el tapon de suministro antes de automaticamente cada vez que se pisa el pedal to del pedal del frenos (distancia del de freno. recorrido) se mantenga igual al aplicar una retirar. ´ . El fluido para frenos y embrague es Aviso de desgaste de las pastillas del y otra vez el pedal, continue al paso ´ freno siguiente. venenoso y debera guardarse en reci- F15-A-101214-0AD9F709-9ABC-45A7-8A9A-BEC9A3A9E863 pientes marcados y fuera del alcance Las pastillas del freno de disco tienen un aviso 2. Mientras pisa el pedal del freno, arranque el ˜ ´ de los ninos. audible. Cuando sea necesario cambiar alguna motor. La altura del pedal debera bajar un ´ ´ poco. pastilla del freno, esta emitira un ruido de roce ´ PRECAUCION: ´ ´ muy agudo cuando el vehıculo este en marcha. 3. Con el pedal de freno pisado, detenga el ´ No deje caer el fluido sobre superficies Este ruido de roce sera inicialmente emitido motor. Mantenga el pedal pisado durante ´ ˜ ´ solamente cuando se pise el pedal del freno. Al unos 30 segundos. La altura del pedal no pintadas. Esto danara la pintura. Si se seguir avanzando el desgaste de las pastillas de ´ derrama el fluido, lave inmediatamente deberıa cambiar. con abundante agua. ´ freno, este ruido se escuchara siempre incluso 4. Deje el motor funcionando por 1 minuto sin sin pisar el pedal del freno. Haga que com- ´ prueben los freno tan pronto como sea posible pisar el pedal del freno, luego apaguelo. si se escucha el ruido de la advertencia de Pise el pedal del freno varias veces. El ´ desgaste. recorrido del pedal disminuira gradualmente con cada bombeo a medida que se libera ´ En ciertas condiciones de conduccion o de ´ vacıo del servofreno. clima se pueden escuchar ocasionalmente chirridos, rechinidos u otros ruidos. Es normal Si los frenos no funcionan correctamente, haga escuchar ruidos ocasionales al frenar modera- que los compruebe en un concesionario ´ NISSAN. damente, pero esto no afecta la funcion o el rendimiento del sistema de frenado. ´ 8-14 Mantenimiento y hagalo usted mismo [ Edit: 2011/ 6/ 20Model: F15-B ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2010 - Nissan Juke manual del propietario ES