Mini One Cooper Cabrio instrukcja obslugi page 30

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mini One, year of production 2001 - 2008:

Uruchomienie siłowników szybPo wyłączeniu zapłonu Jeģli odłączony został akumulator, np. Szyby mogą być obsługiwane po wyłączeniu wcelu jego wymiany lub dłuĵszego zapłonu jeszcze przez ok. 1 minutę, dopóki nie przestoju w uĵytkowaniu samochodu, wówczas zostaną otwarte ĵadne drzwi. siłowniki układu podnoszenia szyb naleĵy Przy opuszczaniu samochodu naleĵy ponownie inicjalizować, w przeciwnym razie zawsze zabierać ze sobą kluczyk, aby np. szyby nie będą się opuszczały. dzieci nie mogły uruchomić elektrycznych szyb amykanieMINI Cabrio: nie moĵliwe jest otwarcie dachu ispowodować wten sposób obraĵeń ciała.< z składanego.< 1.Zamknąć drzwi. MINI: ochrona przeciwĢciskowa 2.Otworzyć obie szyby. WMINICabrio funkcja ta nie jest dostępna. ie i3.Zamknąć obie szyby. Jeĵeli podczas podnoszenia szyby nastąpi W przypadku stwierdzenia usterek naleĵy przekroczenie okreģlonej wartoģci siły skontaktować się zSerwisem MINI.zamykania, szyba zatrzyma się i nieznacznie się opuģci. MINI Cabrio: centralny podnoĢnik szybMimo ochrony przeciwģciskowej naleĵy zawsze zwracać uwagę, czy nic nie znajduje się na drodze podnoszonej szyby, bowiem wskrajnym przypadku, np. wprzypadku bardzo cienkich przedmiotów nie Otwieran dochodzi do przerwania procesu zamykania. Nie naleĵy montować ĵadnych akcesoriów wstrefie ruchu szyb, gdyĵ będzie to miało wpływ na działanie ochrony przeciwģciskowej.< > Nacisnąć przełącznik wdół.Zamykanie zpominięciem ochrony Boczne szyby z tyłu i z przodu będą się przeciwĢciskowej otwierać po kolei, do momentu zwolnienia W razie zagroĵenia z zewnątrz lub gdy przycisku. oblodzenie szyb uniemoĵliwia ich zamknięcie, > Nacisnąć przełącznik wdół. okno moĵna zamknąć ręcznie. Po włączeniu zap łonu: tylne i przednie szyby 1.Nacisnąć przełącznik w przód i przytrzymać. boczne opuszczają się automatycznie. Funkcja ochrony przeciwģciskowej zostanie Ponowne naciģnięcie przełącznika ograniczona i szyba otworzy się nieco, jeģli zatrzymuje otwieranie. siła zamykania przekroczy okreģloną Aby zamknąć szyby boczne naleĵy nacisnąć do wartoģć. góry przełącznik i przytrzymać wtym połoĵeniu.2.W przeciągu ok. 4 sekund naleĵy ponownie Szyby naleĵy zamykać dopiero po nacisnąć przycisk do przodu i przytrzymać. zakończeniu procesu zamykania dachu Szyba zamknie się zpominęiciem ochrony składanego, w przeciwnym razie nie moĵna przeciwģciskowej. zagwarantować, ĵe boczne szyby zamkną się równo zuszczelkami składanego dachu. Dach składany, patrz strona30.< 28

owners manual Mini One

owners manual Mini One - year of production: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 - Mini One Cooper Cabrio instrukcja obslugi PL