text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Seat Ateca, year of production 2016:
Conseils
cuir nappa finition nature, qui assure une ex-et de saleté qui se logent dans les pores, les
● Nettoyez le cuir tous les deux à trois mois,
ellente climatisation des sièges, porte enco-plis et les coutures peuvent entraîner l'usure
c
éliminez les salissures lorsqu'elles sont fraî-
re la « signature de l'animal ». Cette finitionde la couche superficielle et l'abîmer. Entre-
ches.
laisse apparaître les petites veines, les cica-tenez le cuir régulièrement ou en fonction de
● Dans la mesure du possible, éliminez im-
trices, les piqûres d'insectes, les plis et cer-la sollicitation qu'il subit. Au bout d'un cer-
médiatement les taches fraîches telles que
taines irrégularités de coloration qui consti-tain temps, les sièges en cuir prendront une
les traces de stylo à bille, d'encre, de rouge à
tuent autant de marques d'authenticité dupatine typique. Cette caractéristique du cuir
lèvres, de cirage etc.
matériau naturel. naturel est un signe de qualité.
● Entretenez également la couleur du cuir.
Rafraîchissez la couleur des endroits délavés,
La surface du cuir nappa finition nature n'estPour conserver au cuir naturel sa grande va-
selon les besoins, avec une crème colorante
pas recouverte d'une couche protectrice pig-leur pendant toute la durée d'utilisation du
spéciale.
mentée. Il est donc un peu plus fragile. Il estvéhicule, vous devriez vous conformer aux in-
conseillé d'en prendre particulièrement soin,dications suivantes :
lorsque des enfants ou des animaux pren-
nent place dans le véhicule, par exemple.ATTENTION Nettoyer et entretenir les revêtements
● en cuir
Ne laissez pas le cuir exposé en plein soleil
Les cuirs traités avec une couche protectrice
pendant une période prolongée pour éviter
pigmentée plus ou moins marquée sont plus
Le cuir naturel nécessite une attention et des
toute décoloration. Si le véhicule est garé
robustes. Ils sont plus résistants et se prê-
s
pendant une période prolongée au soleil, re-soin particuliers.
tent mieux à une utilisation quotidienne. Les
couvrez les sièges en cuir pour les protéger
marques caractéristiques du produit naturel
des rayons directs du soleil.
Nettoyage normal
qu'est le cuir ne seront toutefois plus visi-
● Les objets coupants sur les vêtements tels
bles, ce qui ne nuit cependant pas à la quali- – Nettoyez les surfaces de cuir salies avec un
que les fermetures éclair, les œillets, les cein-
té du cuir. chiffon de laine ou de coton légèrement im-
tures à bords vifs peuvent détériorer durable-
bibé d'eau.
ment la surface du cuir en y laissant des ray-
Entretien et soins
ures et des traces de frottement.
Nettoyage du cuir fortement encrassé
En raison de la qualité des cuirs utilisés et de
leurs particularités (par exemple sensibilité à – Nettoyez les endroits fortement encrassés
Nota
l'huile, la graisse, la saleté, etc.), il convient avec un chiffon humidifié à l'eau savonneu-
● Utilisez régulièrement et après chaque net-
d'en prendre grand soin et de les entretenir se douce (2 cuillerées à soupe de savon
toyage une crème de soin avec protection so-
régulièrement. Ainsi, les vêtements de cou- neutre pour un litre d'eau).
laire et effet imprégnant. Cette crème nourrit
leur sombre (en particulier s'ils sont humides
le cuir, lui permet de mieux « respirer », le– Ce faisant, veillez à ce que cette solution ne
et si leur teinture n'est pas de bonne qualité)
rend plus souple et l'hydrate. D'autre part,trempe le cuir à aucun endroit et qu'elle ne
peuvent déteindre sur les sièges en cuir.
une pellicule protectrice se forme.
s'infiltre pas dans les points de couture.
L'action abrasive des particules de poussière
296
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser